A víz olyan hangosan zúgott, hogy Larissza nem értette azonnal, válaszolt-e a férje.
Mosta tovább a serpenyőt, dörzsölte a rászáradt ételmaradékot, és úgy beszélt a férfi hátához, hogy közben nem fordult meg, mert így könnyebb volt.
– A cég elküld egy továbbképzésre, Lenya.
– Három napra.
– Mindent fizetnek.
– Egyetlen kopejkát sem kell beletennem a saját pénzemből.
Leonyid az asztalnál ült, féloldalasan fordulva hozzá, és valamit görgetett a telefonján.
A képernyő kékes fénye végigsimított az arcán és megcsillant a szemüvegén, amelyet mostanában már otthon is viselt.
Fel sem nézett.
– És a vacsorát ki fogja megcsinálni? – kérdezte továbbra is a telefonját nézve.
– Daska majd zacskós tésztán él, vagy mi?
Larissza elzárta a vizet.
Daskának tizenhat éves.
– Na, látod.
Leonyid elvigyorodott, mintha ezzel maga Larissza is igazolta volna, hogy neki van igaza.
– Már felnőtt.
– Az anyja meg elszalad tanfolyamra.
Larissza megtörölte a kezét a sütőajtóra akasztott konyharuhában.
Aztán ismét felvette a serpenyőt, és mosni kezdte azt, ami már régen tiszta volt.
Lassabban dolgozott, mint kellett volna.
Újra és újra végighúzta a szivacsot a sima alján, pedig ott már semmi sem maradt, amit le kellett volna súrolni.
Odakint, az udvaron valaki beindított egy autót.
Leonyid a telefonját kijelzővel felfelé az asztalra tette, majd a távirányítóért nyúlt.
– Ezek a te tanfolyamaid.
Megtalálta a megfelelő csatornát, és feljebb vette a hangerőt.
– Nem vagy már húszéves, hogy szemináriumokról szemináriumokra ugrálj.
– Negyvenegy vagyok.
– Na, látod.
Úgy mondta, mintha örülne ennek a számnak.
– Pont erről beszélek.
Larissza a szárítóra tette a serpenyőt.
A fém a széléhez koccant, ferdén állt meg, ezért a nő még odanyúlt, és gondosan megigazította, nehogy leessen.
Néhány pillanatig a mosogatónál maradt.
Nézte, ahogy a szárítóról lehulló vízcseppek egymás után koppannak az alatta lévő tálcába.
Aztán mégis leült az asztalhoz, közvetlenül a férjével szemben.
– Ha elvégzem a tanfolyamot – mondta –, előléptethetnek csoportvezetőnek.
– Tudod, arra a részlegre.
– Ott már más lenne a fizetés.
– Téged?
Nem nevetett igazán.
Csak kifújta a levegőt az orrán keresztül, de a hangjában benne volt minden, amit gondolt.
– Csoportvezetőnek?
– Rita szerint teljesen reális.
– Rita.
Leonyid lassan bólintott, mintha ezzel most már mindent megértett volna Ritáról.
– Értem.
Felemelte a telefonját, rápillantott, aztán visszatette, ezúttal kijelzővel lefelé.
Larissza ismerte ezt a mozdulatot.
Leonyid akkor fordította lefelé a telefonját, amikor valami olyasmit készült mondani, amit fontosnak tartott.
Ezzel egyúttal azt is jelezte, hogy most szívességet tesz neki.
Rászánja a figyelmét.
– Lar.
A nevét nyugodtan ejtette ki, minden ingerültség nélkül, pontosan úgy, ahogy az ember egy olyan dátumot mond ki, amelyet a másik elfelejtett.
– Hálásnak kellene lenned, hogy egyáltalán magam mellé vettelek.
– Azzal a diplomával, meg azzal, hogy anyád ott van vidéken…
A szobában hallani lehetett az óra ketyegését.
Kerek, falra szerelt óra volt, tizenöt éve függött ugyanazon a helyen.
Larissza tizenöt éven keresztül észre sem vette a hangját.
Most hirtelen meghallotta.
A folyosón halkan megnyikordult Daska szobájának ajtaja.
A nyikordulás félúton abbamaradt, mintha valaki odabent állna, és a kezével visszatartaná az ajtót, nehogy teljesen kinyíljon.
Larissza nem kiabált.
Még azt sem érezte, amit talán éreznie kellett volna.
Odabent minden egyenes, száraz és üres volt.
Felállt.
Elvette az asztalról Leonyid félig megivott, már kihűlt teáját.
A mosogatóhoz vitte.
Kiöntötte a teát, kiöblítette a bögrét, majd fejjel lefelé a szárítóba tette.
– Nem ittam meg! – szólt utána a férje.
Larissza nem fordult meg.
– Főzök újat, ha szeretnél.
Leonyid nem válaszolt.
—
Másnap reggel az előszobában minden pontosan úgy zajlott, mint máskor.
Leonyid munkába készülődött.
A kulcsait kereste, végigtapogatta a kabátja zsebeit, csapkodta azokat, és az egész előszobát betöltötte a mozdulatainak zaja.
– Na mi van? – kérdezte, miközben begombolta a kabátját.
Oldalról nézett Larisszára, és szinte jókedvűnek tűnt.
– Most három napig duzzogni fogsz?
Larissza pontosan látta, mire vár.
A férfi a megszokott összeszorított ajkakat várta.
A száraz „csinálj, amit akarsz” választ.
Az ajtócsapódást.
Ez az ő területe volt.
Itt mindig ő győzött, mert tizenöt év alatt megtanulta Larissza minden mozdulatát, minden reakcióját, minden várható mondatát.
Larissza azonban levette a fogasról a férje másik kabátját.
A vastagabbat.
Azt, amelyről Leonyid rendszerint megfeledkezett, pedig reggelente már hideg volt.
Odanyújtotta neki.
– Ezt vedd fel.
– És a kulcsaidat se felejtsd el.
– Ott vannak a komódon.
Leonyid elvette a kabátot.
Néhány másodpercig csak állt vele a kezében, és a feleségét nézte.
Nem talált rajta fogást.
Nem volt sértettség.
Nem volt könny.
Nem volt összeszorított száj.
Semmi abból, amit eddig olyan könnyedén tudott értelmezni.
Évek óta először nem tudta, mit érez a nő.
Ez láthatóan megzavarta.
Még a száját is kissé kinyitotta, mintha mondani akarna valamit, aztán meggondolta magát.
– Na jó.
– Akkor megyek.
Az ajtó becsukódott.
Larissza hallgatta, ahogy a férje megnyomja a lift gombját.
Hallotta a lift tompa zúgását, ahogy a kabin lefelé ereszkedik.
Tíz perccel később ő maga is lement, csak azért, hogy ne kelljen együtt utazniuk.
A liftben elővette a telefonját.
Máskor ilyenkor mindenféle cikkeket olvasott.
Hogyan ne sértődjünk meg.
Hogyan mentsük meg a házasságot.
Hogyan beszéljünk egy férfival úgy, hogy végre meghallja, amit mondunk.
Most megnyitotta az üres keresőmezőt, és beírta:
„lakásrész ajándékozási szerződés”.
Egymás után jelentek meg a találatok.
Jogászok hirdetései.
Telefonszámok.
Cikkek.
Címsorok.
Larissza egy másodpercig nézte őket.
Aztán még egy másodpercig.
Majd bezárta az oldalt, mintha megégette volna magát, és a telefont a zsebébe csúsztatta.
A lift kinyílt.
Kilépett.
A megnyitott oldalt azonban nem törölte.
—
A munkahelyén a nap úgy telt, mint máskor.
Telefonhívások.
Táblázatok.
Egy kolléga születésnapja.
Egy torta a tárgyalóban, amelyből Larissza nem evett.
Ebédidőben Rita leült mellé.
Közelebb húzta a saját salátástányérját, egészen Larissza könyökéhez.
– Egyél már.
– Egy hete úgy járkálsz, mint egy üveg.
– Mi történt már megint vele?
Larissza a villájával megpiszkált egy salátalevelet, de nem evett belőle.
– Épp ellenkezőleg – mondta.
– Abbahagytam…
– Mit hagytál abba?
Larissza egy pillanatig a tányérját nézte.
– A válaszolást.
– A reagálást.
– Nem bírom tovább.
Rita figyelmesebben nézett rá.
Lassan letette a villáját.
– Mire készülsz?
Nem kérdésnek szánta.
Inkább megállapítás volt.
– Larissz.
– Ugye most nem a válásról beszélsz?
– Van lakásotok.
– Ott van Daska.
– Tizenöt éve vagytok együtt.
– Miért?
– Nem iszik.
– Nem üt meg.
– Hazahozza a pénzt.
– Az emberek körömszakadtukig kapaszkodnak egy ilyen férfiba.
Larissza elővette a táskájából a kis spirálfüzetét.
Általában azt írta bele, mit kell vásárolnia.
Megkereste a telefonján a korábban elmentett oldalt, majd elkezdte átmásolni a füzetbe a címet és a rendelési időt.
Egyenletes kézírással írta le a számokat egymás után.
Ritára közben rá sem nézett.
– Te egyáltalán hallasz engem? – kérdezte Rita.
Larissza befejezte a nyitvatartási idő leírását.
Pontot tett a mondat végére.
Visszacsúsztatta a füzetet a táskájába.
– Tényleg finom ez a saláta – mondta.
– Mivel van leöntve?
—
Szombaton Larissza előzetes telefon nélkül elutazott az édesanyjához vidékre.
Először busszal ment.
Aztán a megállótól gyalog vágott át a mezőn.
A sarat az első fagy már megfogta, a vékony jégréteg pedig ropogva tört szét a cipője alatt.
Nyina Fjodorovna ajtót nyitott.
Amikor meglátta a lányát a küszöbön, azonnal sürgölődni kezdett.
A keze remegni kezdett, ahogy mindig, amikor valami váratlan történt.
– Larissza?
– Miért nem szóltál, hogy jössz?
– Történt valami?
– Gyere be, gyere.
– Felteszem a teavizet.
Larissza megölelte.
Kicsit tovább tartotta magához szorítva, mint máskor.
Érezte az anyja hátán a vékony, éles lapockákat.
Nyina Fjodorovna ezt észrevette.
Az ölelésben kissé megmerevedett.
Mintha valami rosszat sejtett volna.
Leültek az asztalhoz.
– Anya.
Larissza a tenyerét a forró bögréhez szorította.
– Hol van a nagyi ajándékozási szerződése?
– Tudod, amelyik a fél házra szól.
– Érvényes még?
Az anya megmerevedett a kezében tartott teáskannával.
A kanna kissé megdőlt, és egyetlen csepp tea hullott az asztalterítőre.
– Érvényes.
– A komódban van.
– A sárga mappában.
Letette a kannát, de a kezét nem húzta el az asztalról.
Ujjai görcsösen kapaszkodtak a szélébe.
– El akarod hagyni?
– A papírról kérdeztem, anya.
– De hát…
Nyina Fjodorovna halkan beszélt.
Nem a lányára nézett, hanem a viaszos vászonra és a rajta terjedő nedves foltra.
– Hiszen ő vett magához téged a kollégiumból.
– Te meg úgy éltél, mintha csak ideiglenesen lennél valahol.
– Nem volt semmid.
– Se házad, se vagyonod.
– Neki volt lakása, fizetése.
– Hová mennél?
Larissza hallgatta.
Ezt a mondatot már százszor hallotta.
De mindig Leonyid szájából.
Az asztal mellett.
Neki címezve.
Most ugyanazokat a szavakat az anyja mondta ki.
Ugyanazzal a hangsúllyal.
És Larissza hirtelen megértette, hogy az anyja nem bántani akarja.
Őszintén hisz benne.
Tizenöt éve meg volt győződve arról, hogy a lánya tartozik Leonyidnak.
Larissza nem válaszolt.
Megitta a teáját.
Felállt.
Odament a komódhoz.
Kihúzta az alsó fiókot.
Elővette a sárga mappát.
Kinyitotta.
Megnézte, hogy benne van-e az irat.
Aztán a táskájába tette.
– Hagyd ott – mondta az anyja.
– Ne vedd magadra ezt a bűnt.
– Visszahozom, anya.
– Készítek róla másolatot, és visszahozom.
Nyina Fjodorovna ott maradt az asztalnál.
Kicsinek és törékenynek tűnt.
A lány kezében lévő táskát nézte, mintha abból valami szégyenletes dolog kandikálna ki.
—
Éjszaka sötét volt a lakásban.
Csak a folyosó mennyezete alatt pislákolt a kislámpa, amelyet Daska mind a mai napig nem engedett lekapcsolni.
Napközben Leonyid úgy próbált viselkedni, mintha előző este semmi sem történt volna.
Ebédnél még filmet is ajánlott Larisszának.
Egy olyan filmet, amelyben lövöldöztek, és valaki folyamatosan elárult valakit.
Larissza leült mellé a kanapéra.
Nevetett ott, ahol nevetni kellett.
Nem azért, mert vicces volt.
Hanem mert így egyszerűbbnek tűnt, mint elmagyarázni, miért nem nevet.
Most Leonyid aludt.
Nehéz, mély álomban feküdt a hátán, kissé nyitott szájjal.
Az egyik karja lelógott a kanapé széléről.
Larissza felállt.
Bement abba a szobába, ahol a dokumentumokat tartották.
Óvatosan nyitotta ki a szekrény ajtaját, hogy a zsanérok ne nyikorduljanak.
Elővette az alsó mappát.
Abban voltak a lakással kapcsolatos iratok.
A szerződés.
Leonyid jövedelemigazolásai, amelyeket annak idején beadott, amikor hitelt vettek fel a konyha felújítására.
Larissza a padlóra terítette a papírokat, hogy a telefon fénye egyenletesen essen rájuk.
Aztán fényképezni kezdte őket.
Egy lap.
Fordítás.
Fénykép.
Ellenőrzés.
A számoknak látszaniuk kellett.
A pecsétnek élesnek kellett maradnia.
Nem sietett.
Nem remegett.
A keze automatikusan végezte a dolgát, pontosan úgy, mint amikor a munkahelyén mások számláit és szállítóleveleit szkennelte.
Minden egyes lapot pontosan ugyanoda tett vissza, ahol eredetileg feküdt.
Megsimította a szerződés egyik hajtását.
Kiegyenesítette a sarkot, amely kissé felhajlott.
Nem kutatott.
Nem dobált szét semmit.
A konyhában felkapcsolódott a villany.
Larissza felnézett.
Daska állt az ajtóban.
Mezítláb volt.
Egy kinyúlt pólót viselt.
Azt nézte, ahogy az anyja a padlón ül a papírok között, és a telefonját tartja a kezében.
Néhány másodpercig egyikük sem szólalt meg.
A konyha fénye keskeny csíkban vetült végig a folyosón.
Ebben a fényben Daska mindent megértett.
Nem a papírokat.
Hanem azt, ami valójában történik.
Larissza nem magyarázkodott.
Daska pedig nem kérdezett.
Csak állt még egy pillanatig.
Mezítelen talpa alatt hideg volt a padló.
Aztán visszament a szobájába.
Az ajtó halkan becsukódott mögötte.
Egy perccel később a konyhai lámpa kialudt.
Daska kapcsolta le.
Mintha csak azt mondaná:
Nem zavarok.
—
A tanfolyam a város másik végén volt.
Három napig egy szálloda konferenciatermében ültek.
Larissza jegyzetelt az oktató után.
Jelentkezett, amikor kérdeztek.
A szünetekben a többiekkel együtt instant kávét ivott az automatából.
Az egyik nő, Olja, akivel a kávéautomatánál beszélgetésbe elegyedett, szobát adott ki.
A lánya elköltözött, így az egyik szoba üresen maradt.
– Ha szükséged lenne rá egy időre – mondta Olja, miközben műanyag pálcikával keverte a cukrot a kávéjába.
– Nem kérek érte sokat.
– Nekem már az is jó, ha nem egyedül vagyok.
Larissza néhány másodpercig hallgatott.
– Hétfőtől lehetne?
Olja egy pillanattal tovább nézett rá.
Nem kérdezett semmit.
– Akár hétfőtől.
Larissza nem kipihenten tért haza.
Hanem összeszedetten.
Olyan érzése volt, mintha az elmúlt három napban nem egy széken ült volna, hanem nehéz zsákokat cipelt volna.
Az előszobában sült krumpli illata fogadta.
Daska maga készítette.
A hűtőszekrényen, egy eper alakú mágnes alatt, egy kockás füzetből kitépett papírlap lógott.
Daska kacskaringós kézírásával ez állt rajta:
„Finom volt a vacsora.
Én csináltam.
Veled vagyok.”
Larissza levette a cetlit.
Elolvasta.
Aztán még egyszer elolvasta.
Hosszabb ideig tartotta a kezében azt a kockás papírt, mint bármelyik másik iratot azon a héten.
Hosszabb ideig, mint a nagyi szerződését.
Hosszabb ideig, mint a lakás papírjait.
A lánya már eldöntötte azt, amit senki sem kért tőle.
Larissza négyrét hajtotta a cetlit.
A táskája belső zsebébe tette, közvetlenül a dokumentumok mellé.
—
Az ügyvéd irodája egy üzleti központ harmadik emeletén volt.
Egy közjegyző és egy ablakokat árusító cég között helyezkedett el.
Az ügyvéd már nem volt fiatal.
Láncon lógó szemüveget viselt, és olyan fáradt arca volt, mint annak az embernek, aki már tényleg mindent hallott.
Larissza letette elé a mappát.
Az ügyvéd lapozni kezdett.
Felvette a szemüvegét.
Levett.
Újra felvette.
Közben jegyzetelt.
– Rendben.
– Mi legyen az indoklás?
Felnézett.
– A kegyetlen bánásmódot nem lehet ráhúzni erre.
– Maga is érti.
– Nincs bántalmazás.
– Nincs orvosi dokumentáció.
– Az alkoholizmust is bizonyítani kellene.
– Maga pedig dolgozó emberrel áll szemben.
– A jövedelemigazolásai is rendben vannak.
Larissza csak annyit mondott:
– Írja azt, hogy nem illünk össze.
– Rendben.
Az ügyvéd biccentett, és írni kezdett.
– Nem illenek össze, hát nem illenek össze.
– A férje tud róla?
– Majd azon a napon megtudja.
Az ügyvéd a szemüvege fölött nézett rá.
Röviden.
Értékelően.
De nem kérdezett semmit.
Közelebb húzta az iratot.
Megmutatta, hová kell aláírni.
Megmutatta, hová kerül a dátum.
Larissza kezébe vette a tollat.
És amikor már csak a dátumot kellett volna leírnia, az ujjai megremegtek.
A kezét erősen az asztalhoz szorította, hogy a betűk ne csússzanak szét.
Nem a bizonytalanságtól remegett.
Hanem azért, mert innentől már nem lehetett visszafordulni.
És ő szándékosan mindent úgy intézett, hogy többé ne lehessen visszafordulni.
Leírta a dátumot.
A tollat a kelleténél erősebben nyomta a papírra.
Az aláírás vastag, sötét és határozott lett.
– A kérelmét átveszik.
– Az idézést postázzák.
– Körülbelül egy hét múlva kitűzik a tárgyalást.
– A másolatot maga adja át neki, vagy postázzuk?
– Én adom át.
—
Este minden pontosan úgy nézett ki, mint azon az estén egy héttel korábban.
Larissza a mosogatónál állt.
Mosogatta az edényeket.
Leonyid az asztalnál ült a telefonjával.
Csakhogy most jókedvű volt.
Kipihent.
Szinte gyengéden pillantott fel a képernyő fölött a feleségére.
– Na, milyen volt a tanfolyam?
– Tanultál valamit?
– Tanultam.
– Ha fizetésemelést kapsz, nyáron elmehetnénk valahova, nem?
Leonyid letette a telefont.
Hátradőlt a székben.
– Tudom, hogy mindig a tengerre vágytál.
– Leugorhatnánk délre.
– Daskát elküldjük anyádhoz, és kettesben…
Úgy nyújtotta felé ezt az ígéretet, ahogy egy felnőtt nyújt édességet egy síró gyereknek, miután az végre abbahagyta a sírást.
Nyáron.
Tenger.
Ketten.
Minden a régi rend szerint.
Előbb összenyomni.
Aztán megmutatni előtte a jutalmat.
Larissza elzárta a vizet.
Megtörölte a kezét.
Aztán elővette a széken álló táskájából az egyetlen lapot.
Odament az asztalhoz.
És közvetlenül Leonyid telefonjára fektette.
Leonyid még mindig mosolygott, amikor felemelte a papírt.
Kissé arrébb tolta, hogy szemüveg nélkül is el tudja olvasni.
– Ez meg mi a…
Olvasott.
A mosoly még nem tűnt el az arcáról, mert egyszerűen még nem hitte el, amit lát.
– Mi ez, Larissza?
Larissza hangja egyenletes maradt.
Nem emelte fel.
– Azt akartad, hogy hálás legyek.
– Tessék.
– Köszönöm.
– Mindenért.
Leonyid újra elolvasta.
Megfordította a lapot, mintha a hátoldalán ott lenne a magyarázat, hogy ez csak valami tréfa.
A hátoldal üres volt.
Letette az asztalra.
Végigsimított rajta.
Aztán ismét felemelte.
– Egyetlen mondat miatt?
Keserű, bizonytalan mosoly jelent meg az arcán.
– Komolyan?
– Azért, amit mondtam?
– Hát ez…
– Tizenöt év alatt mindenki mond valami hülyeséget.
– Nem a mondat miatt.
– Akkor mi miatt?
Leonyid felemelte a hangját.
A hangjában azonban most valami új jelent meg.
Nem is igazán harag.
Inkább tanácstalanság.
– Hiszen mindenünk megvolt.
– Lakás.
– Pénz.
– Nem csaltalak meg.
– Hazamentem minden nap.
– Elmentél arra a tanfolyamra is, én egy szót sem szóltam!
– Szóltál.
Leonyid elhallgatott.
Aztán megtalálta azt a pontot, amelyre mindig támaszkodhatott.
– Te nélkülem egy hónapot sem bírnál ki!
Felállt.
Hátratolta a széket.
– Hová mennél?
– Anyádhoz a faluba?
– Hóolvasztással foglalkoznál?
– Neked semmid sincs.
A kezével körbemutatott a konyhában.
A falakon.
A bútorokon.
Az egész lakáson.
– Minden ez…
– Minden az enyém.
– Te ebben a lakásban is csak az én jóindulatomból vagy bejelentve.
Pontosan arra a helyre ütött, amely tizenöt éven keresztül mindig fájt.
És várta, hogy Larissza összeroppanjon.
Hogy sírni kezdjen.
Hogy magyarázkodjon.
Hogy ismét megpróbálja bizonyítani, hogy megérdemli azt az életet, amelyben élt.
Daska megjelent a konyhaajtóban.
Hátán megtömött hátizsák lógott.
A kezében kabátot tartott.
Nem a szoba másik oldalán állt.
Az anyja mellé lépett.
Olyan közel, hogy összeért a válluk.
Leonyid a feleségéről a lányára nézett.
Aztán vissza Larisszára.
Valami megváltozott az arcán.
Hirtelen úgy tűnt, mintha ő lenne az asztal túloldalán.
Egyedül.
Míg a másik oldalon ketten álltak.
Ez a felállás teljesen idegen volt számára.
Tizenöt év alatt nem ehhez szokott hozzá.
– Darja.
Megpróbált más hangon beszélni.
Az apai, szigorú hangon.
– Te meg hová készülsz ilyen későn?
– Menj vissza a szobádba.
Daska ránézett.
Nem kihívóan.
Nem dacosan.
Inkább úgy, ahogy az ember egy olyan személyre néz, akit valahol sajnál.
– Anyával megyek, apa.
Larissza elvette lánya kezéből a sapkát.
Szürke, kötött sapka volt.
Ő maga kötötte két téllel korábban.
Daska fejére tette.
Megigazította, hogy eltakarja a fülét.
Aztán felhúzta a kabát gallérját.
Ismerős, otthonos mozdulat volt.
Ezerszer megismételte már.
Iskolába indulás előtt.
Fagyban.
Utazás előtt.
Most azonban ugyanaz a mozdulat valami egészen mást jelentett.
Most a kilépéshez készítette fel a lányát.
– Lara!
– Várj már!
– Beszéljük meg!
– Tényleg semmid sincs.
– Se lakás.
– Se pénz az első időszakra.
– Semmid.
– Hová mész?
Larissza egészen a végéig felhúzta Daska kabátjának cipzárját.
Aztán kinyitotta a bejárati ajtót.
Előreengedte a lányát a folyosóra.
Daska kilépett.
Megállt a lift előtt.
Várakozott.
Larissza visszament a táskájáért.
Felemelte a székről.
A vállára akasztotta.
Már a küszöbről, anélkül hogy hátrafordult volna, megszólalt.
Nem közvetlenül Leonyidnak mondta.
Inkább valahová a fogas irányába.
– Van.
– A nagymamától örökölt fél ház.
– Hétfőtől van szobám.
– Egy hét múlva tárgyalás.
– Az idézést megkapod.
– Aláírod.
Átlépte a küszöböt.
A kezével megtartotta az ajtót, hogy ne csapódjon be.
Aztán még egyszer visszaszólt:
– A fasírtok a fagyasztóban vannak.
– Közepes fokozaton olvaszd ki őket.
– Különben megint odaégnek.
Az ajtó halkan kattant a zárba.
A konyhaasztalon ott maradt a papír.
Rajta Larissza egyenletes, erős aláírása.
Mellette a dátum, amelynek számai olyan mélyen nyomódtak a papírba, hogy szinte átütötték azt.
És ott állt Leonyid bögréje is.
Benne a félig megmaradt tea, amely időközben teljesen kihűlt.
Ezúttal azonban a férfi már nem nyúlt érte.
