Victoria olyan erővel csapott az asztalra, hogy a régi tölgyfa fedél tompán megremegett, a hűlő teáscsésze megbillent, barna foltot hagyva a terítőn.
Maga is meglepődött, mennyi erő gyűlt benne fél év alatt. Fél évig tűrt. Fél évig hallgatott. De ezen februári reggelen minden megváltozott.
— Andrey, pakolj össze — mondta halkan, de minden szava acélként csattant. — Mielőtt én magam szabadulnék meg a házad telezsúfolt kacatjaitól.
Andrey a kanapén ült, beesett vállal, mintha egy elkapott diák lenne. Öltözéke gyűrött volt: az ing nyitva, a haj kócos, a szem alatt fáradt árnyék. Ajkát összeszorította, az orrát dörzsölte, de nem mozdult.
— Vika, mi szükség ezekre a hisztikre? — mormolta, oldalra nézve. — Felnőttek vagyunk. Próbáljuk meg nyugodtan…
— Nyugodtan? — rekedten nevetett Victoria. — Miután a te anyukád ma reggel újra „idegennek” nevezett, mert én… figyelj… nem azon az utcán születtem?
Vagy mert te harmadszor „küldöttségi úton voltál” ezzel a Svetával a könyvelésből? Akit, természetesen, „alig ismersz”.
— Megint kitalálsz dolgokat — állt fel Andrey, lépést téve felé. — Meddig keresel még okot a vitára?
— Andrey — szúrta ujját a mellkasába Victoria — szívesen nem keresnék semmit. De amikor a te anyukádat a közjegyzőnél látják hamis dokumentumokkal RÓLAM, még én is elkezdek gyanakodni.
Ő megmerevedett, mintha ütést kapott volna.
— Te… te tébolyulsz — sóhajtotta. — Milyen dokumentumokról beszélsz?
— Azokról, amikkel ti ketten próbáltátok elintézni a lakásomat. Az ÉN lakásomat. Amit ÉN vettem meg a házasság előtt. A közjegyzőn ellenőriztem. Az aláírás hamis. Szép munka, Andrey. Minőségi.
Andrey hirtelen elfordult, mintha el akarná rejteni az arcát.
— Rendben — mondta hátrafordulva. — Holnap jövök a cuccaimért. És egyébként ne merd zárolni a kártyámat — a gardróbom felét pont ő fizette.
— Késő — vigyorgott Victoria. — A kártyát már a tartozások miatt letiltották. Szóval a „részedet” vedd át a végrehajtóktól.
Ő becsapta az ajtót, mintha a zajával meg akarná ijeszteni őt. De Victoria csak mélyen lélegzett — a levegő jegesnek tűnt.
Amikor egyedül maradt, a csend ragadós lett. Egy pillanatra leült volna, arcát a tenyerébe temette volna, és egyszerűen… eltűnt volna. De még ezt sem engedhette meg magának.
A telefon sípolt.
„Larisa Ivanovna”.
Tökéletes. Pont az ő hangja hiányzott a teljes boldogsághoz.
Victoria nem akarta felvenni. De a hívás ismétlődött. És megint. Negyedszerre végül mégis megnyomta a „fogadás” gombot.
— Na, Victoria — kezdte az anyós édesen, mintha teára hívna — elégedett? Kint hagytad a férjed a hidegben? A lakást a magadévá tetted? Egyáltalán érted, hogy nézel ki kívülről?
— Larisa Ivanovna, nincs kedvem hallgatni a beszédeit. Andrey maga dönt. A cuccai az ő felelőssége.
— Aha? — remegett a nő hangja a felháborodástól. — Lányom, te egyáltalán érted, hogy a bíróság nem a baráti cseted? Ott felnőttek dolgoznak. A fiamnak kiváló kapcsolatai vannak! És az ügyvéd nem a te kis kerületi irodádból jön.
— Hadd próbálja — Victoria nem is próbált titkolni szarkazmust. — Én is találok embereket. Akik értenek a hamisításokhoz.
— Meg fogod bánni. Nem tudod, kivel hoztad össze magad…
De már megszakította a hívást. És először hónapok óta teljesen kikapcsolta a telefont.
A kezei remegtek. De nem félt. Volt benne… harag. Olyan harag, hogy belül minden forrt.
Az ablakhoz lépett. Az üvegen túl szürke februári ég, borongós házak, és a járókelők zűrzavara. Messze kocsik morajlottak. Az élet ment tovább. Az övé saját maga háborús övezetté vált.
— Nem — suttogta Victoria. — Én nem fogok megbánni. Ellenőrizze bárki.
Elővette a telefont, bekapcsolta, és végiglapozta a névjegyeket.
Yuri Petrovich.
Az az ügyvéd, aki egyszer már kihúzta őt egy kellemetlen helyzetből a munkahelyén. Akkor mellette ült, ropogtatta a kekszet, és azt mondta: „A lényeg, hogy ne hagyd, hogy ráerőltessék magukat.”
Most újra szükség lesz rá.
— Halló, Yuri Petrovich? Victoria vagyok. Igen… újra én. Egy új történet kezdődik. Találkoznunk kell. Azonnal.
A bíróság melletti kávézó szürke volt, mint a februári ég. A Victoria előtt álló kávé hideg és keserű lett, mint a házasságának utolsó hónapjai. Yuri Petrovich papírokat rendezgetett, aprólékosan igazítva az ingujjakat — ideges szokás.
— Vika — kezdte — őszintén mondom: az ügy bonyolult. Ők küzdeni fognak az utolsó pillanatig. De van esélyed.
— Én nem az esélyek miatt jöttem — vágta rá Victoria. — Azért jöttem, mert elegem van abból, hogy másoknak kedves vagyok. Ha háború kell, hát legyen háború.
A telefon újra csörgött. Andrey.
Victoria lehunyta a szemét, mélyet lélegzett, de mégis felvette.
— Victoria Sergeyevna — kezdte ő, hivatalosan. — Javaslom, rendezzük a dolgokat botrány nélkül. A lakás fele-fele, és kész.
— Andrey — mondta nyugodtan — az anyád úgy rajzolta a papírokat, mint egy iskolás lány a technika órán. Te pedig más lakásokba bújtál el „küldetésen”. És most… fele? Komolyan?
— Vika, mi család vagyunk… voltunk…
— Család? Az, amikor nem rohangálnak közjegyzőkhöz, próbálva eltulajdonítani mások ingatlanát. Család az, amikor nem menekülnek anyukájukhoz panaszkodni, hogy a feleség „nem úgy néz”.
Andrey elhallgatott. Sokáig. Aztán halkan mondta:
— Te… megváltoztál.
— Én önmagam lettem, Andrey. Nem az, aki neked kényelmes volt.
Megszakította a hívást.
— Hadd hallgasson tovább — sóhajtott Victoria.
Yuri Petrovich elmosolyodott.
— Nem gyenge idegzeted van, Vika. Remélem, a bíróságon is ilyen leszel.
A bíróság zsúfolt volt. Larisa Ivanovna ott ült fia mellett — árnyékparancsnokként: áll, mint a gyárkémény, tekintet éles, ajkak összeszorítva. Andrey próbálta úgy tenni, mintha áldozat lenne.
Az anyós ügyvédje magabiztosan kezdett beszélni:
— Tisztelt bíróság, a felperes jelentős összeget fektetett az ingatlanba, joga van részesedésre…
Victoria fejét ingatta. „Befektetett… csak mert polcot rögzített, és már befektetőnek hiszi magát.”
Majd elővették az ajándékozási szerződést.
— A felperes anyja adta a pénzt a lakásra. Ez bizonyítja Andrey jogát a lakáshoz.
Victoria fel akart ugrani, de Yuri Petrovich megfogta a csuklóját.
— Tisztelt bíróság — kezdte nyugodtan — a szerződésen szereplő aláírás hamis. Szakértői vizsgálat igazolja. De nem ez minden. Van hangfelvétel is, amin Larisa Ivanovna a papírgyorsításról beszél egy ismerősével. Kérem, csatolják.
Larisa Ivanovna felüvöltött:
— Rágalom! Panaszt teszek!
— Természetesen — bólintott Yuri Petrovich. — Nem ebben a bíróságban, hanem ott, ahol a hamisításokat vizsgálják.
A bíró megkoppintotta a kalapácsot. A feszültség az egekben.
Andrey fehér volt, mint a papír.
A tárgyalás végén Victoria érezte: valami súlyos teher hullt le a válláról.
És a bíró kimondta:
— A felperes keresetét elutasítjuk. A lakás a válaszadónál, Victoria Sergeyevna marad.
Victoria levegőt kapott. De nem remegett.
Az utcára kilépve február még mindig szürke volt, hideg, de a levegő más volt. Szabad.
Yuri Petrovich utolérte:
— Gratulálok — mondta. — Nagyszerű voltál. Kibírtad.
Victoria bólintott.
— Köszönöm… nélküled…
— Csak egy kicsit biztosítottalak — mondta ő. — Aztán te mentetted meg saját magad.
Victoria egyedül maradt a lépcsőn. Emberek siettek, kocsik suhantak. Ő csak állt, érezve, hogy az élet újra kezdődhet.
A telefon újra csörgött. Ismeretlen szám.
Felvette.
— Victoria Sergeyevna? Konstantin vagyok. Egy csoportban tanultunk… még amikor a könyvelést csináltuk. Ma a bíróságon láttalak… gondoltam… talán kávézhatnánk. Nem romantikusan — csak… támogatni akarnálak.
Victoria mosolygott. Igazán, először hosszú hónapok óta.
— Kávé? — kérdezte újra. — Nem hangzik rosszul.
— Akkor írok. Ígérem, nem tolakodó.
— Rendben, Konstantin.
Talán.
Letette a telefont, mélyet lélegzett, kezeit a kabát zsebébe dugta, és a metró felé indult. Nem sietett. Nem nézett vissza.
Ma nemcsak a bíróságot nyerte meg. Ma önmagát szerezte vissza.
És ez minden csapásért megérte.
Mostantól… más fejezet kezdődik. Nincs több hamis papír, anyai intrika, örök magyarázkodás. Csak ő. És a szabadság.
Kiállta.
És megy tovább.
Vége.
