Tamara Ivanovna módszeresen kopogtatta az ezüstkanalat a porcelántálka széléhez. Ez a csengő, ritmikus hang mindig is idegesítette Olesját, de ezen az esős őszi estén különösen elviselhetetlennek tűnt.
– A hús rágós, – állapította meg az anyós, eltolva a rozmaringos marhapörkölt tányérját. – Románnak ártalmas ilyet rágni, túl érzékenyek a fogai. Pedig mondtam, legalább két órán át kellene lassú tűzön párolni a sütőben.
Román engedékenyen felemelte a kezét, a csuklóján csillogtak a masszív órák.
– Anyu, minden finom. Lezsja egész nap a terepen volt, fáradt. Ja, és elfelejtettem a napernyődet az autóban, most szaladok a parkolóba.
Kiment a előszobába, az ajtó hangosan csapódott be mögötte.
Tamara Ivanovna azonnal összeszorította a vékony ajkait, és elkezdte nézegetni Olesja friss manikűrjét, mintha újabb megjegyzést akarna tenni. Hogy elkerülje a kínos csendet, Olesja odanyúlt a férje asztalán felejtett táblagéphez.
– Megmutatom a képeket az új tenyészetünkről, – mondta gyorsan. – Tegnap fejeztük be az üvegtetejek szerelését, hihetetlenül néz ki.
Feloldotta a képernyőt – a jelszó mindig a házasságuk dátuma volt.
De a képgaléria helyett, a sötét háttér fölött egy rejtett üzenetküldőből érkezett push-értesítés jelent meg. A feladó „M.D.” névjegyként szerepelt. Olesja tudta, hogy ez Matvej, a férje üzlettársa a kertépítő stúdiójukban.
A szöveg három rövid sorban fért el.
„Ez a naiva nullával fog maradni. A cégek egyesítése megtörtént, az országikastély már a te anyád nevére van bejegyezve. Csütörtökön beadod a válópert. Várom az aláírást a maradékokról.”
Olesja eszébe jutott, hogyan hallotta tegnap véletlenül a beszélgetés egy részletét az irodában.
Román akkor nevetett a telefonban: „Ez a naiva nullával marad.” Akkor nem tulajdonított neki jelentőséget, azt gondolta, versenytársakról lehet szó.
A fapult éle beleszúródott a lábába, de Olesja még csak meg sem moccant. Nehéz lett lélegezni, mintha hirtelen elfogyott volna a levegő a tágas étkezőben. Pislogott egyszer, kétszer. A fekete betűk a világos háttéren nem tűntek el.
Hogy ne adjon ki hangot, reszkető ujjal érintette a képernyőt, és megnyitotta az üzenetelőzményt.
„Ő semmit sem sejt. Azt hiszi, csak a tulajdonformát változtatjuk az adóoptimalizálás miatt,” – írta Román tegnap éjjel. Pont akkor, amikor Olesja mellette aludt, a fejét a vállára helyezve.
„Győződj meg róla, hogy az összes pénzt átvezetted a közös számláról. Ez a terhesség nem kell az új holdingban,” – válaszolta Matvej.
„Szerdán megteszem. A házat sikerült már átruházni anyára azon a meghatalmazáson keresztül, amit Lezsja télen aláírt. Minden a terv szerint halad.”
– Na és hol vannak a kupolák? – húzta el ingerülten Tamara Ivanovna, belenézve az üres csészébe. – A tea teljesen kihűlt.
Olesja hirtelen lezárta a táblagépet és képernyővel lefelé tette az asztalra. A fülében zúgott a hang, mint egy súlyos moraj. Hét év. Ők ketten a semmiből építették fel ezt a kertépítő stúdiót.
Napokat töltött a földben, válogatta a palántákat, rajzolta a kertek terveit igényes ügyfeleknek.
Eladta a nagymamától örökölt nyaralót, hogy kifizethesse az első apró irodabérlést és az első ritka növények szállítmányát. Román csak a pénzügyekkel és a szerződésekkel foglalkozott.
És most, amikor a stúdió komoly szintre lépett, úgy döntött, egyszerűen kidobja az ajtón.
A zárban fordult a kulcs. Román visszatért a konyhába, lecsapta magáról az esőcseppeket a bőrdzseki ujjáról.
Mészárolt aszfalt és parfüm illata volt. Az arcán játszott az a bizonyos lágy mosoly, amiért Olesja egykor mindent kész lett volna megtenni.
– Megvan! Anyu, a napernyőt a folyosóra hagytam, – lépett a felesége felé, átkarolta a vállát, és a homlokához érintette az ajkát. – Lezsja, miért vagy ilyen sápadt? Megfáztál?
Az illata most hányingert keltett.
– Igen, valami hidegrázás. Talán a terepen ázott el, – hangja meglepően nyugodt volt, bár belül nagyon rosszul érezte magát.
– Pihenésre van szükséged. Holnap menj szalonba, vagy sétálj egyet a boltban. Átutaltam egy kis pénzt a kártyádra, kényeztesd magad. Holnap én késő estig dolgozom, Matvejjel nehéz tárgyalásaink lesznek.
„Kényeztesd magad. Kis pénz.” Miközben milliókat utal a fiktív számlákra, és készül kidobni őt. Olesja az asztalhoz támaszkodott. Az egész kép a boldog életükről darabokra hullott.
De hisztit rendezni anyós előtt nem akart. Ha a férje naivnak tartja – tartsa. Ez lesz a legnagyobb hibája.
Másnap Olesja egy kis irodában ült. Az illat régi papírból, porból és erős kávéból állt. Szemben vele, egy hatalmas íróasztal mögött ült Veronika – az ügyvéd, akit a bátyja erősen ajánlott.
Veronika híres volt arról, hogy mindig megtalálta a kiutat a legbonyolultabb helyzetekből.
Olesja elmesélte a történetet. A keze még mindig remegett, miközben átölelte a forró papírpoharat.
– Tehát csütörtökön tervezi a pert, – Veronika gondterhelten koppintott a toll kupakjával az asztalra. – Klasszikus séma. Megkopasztani a partnert, és semmije sem marad. Mikor írtátok alá a teljes meghatalmazást?
– Decemberben. Román azt mondta, szükséges a földbérlés gyorsítása miatt az új tenyészethez. Rengeteg papírmunka volt, én pedig folyton terepen voltam. Nem is olvastam át rendesen.
– Nagyon meggondolatlan, Olesja. Ezen a meghatalmazáson keresztül teljesen legálisan ajándékozta a közös házat az anyjának.
Megtámadni rendkívül nehéz lesz, de próbálkozunk a fiktív ügylet bizonyításával – az ügyvéd kinyitott egy tiszta jegyzetfüzetet. – Milyen bizonyítékaid vannak a saját befektetéseidről a vállalkozásba?
– Eladtam a nagymama nyaralóját. A pénzt a saját számlámról átutaltam az övére, hogy fedezzem az induló tőkét és az első beszerzéseket.
– Ez már kapaszkodó. Ez befektetés a közösen szerzett vagyonba, – Veronika hunyorgott. – A következő két nap feladata: gyűjtsd össze a lehető legtöbb dokumentumot.
Fájlok, szerződés-tervezetek, levelezések a beszállítókkal. És a legfontosabb – viselkedj a szokásos módon, hogy semmit se sejtessen. Meg tudod csinálni?
– Meg tudom.
– Ha hozzáférsz a közös számlákhoz, készülj fel, hogy onnan átutalod az összegeket a saját, rejtett számládra. Szerdán reggel tedd meg.
Addig én előkészítem a dokumentumokat az összes cégszámla lefoglalására. Gyorsan kell cselekednünk. De szükségem van a bizonyítékokra az eszközök kivonásáról.
Olesja kisétált az ügyvédtől a szitáló esőbe. Volt terve, de hiányzott a legfontosabb láncszem – a könyvelés.
Aznap este egy észrevehetetlen kávézóban várakozott a város szélén. A kis harangocska csilingelt az ajtón, és belépett Nadyezsda, a stúdió főkönyvelője.
A nő idegesen körülnézett, lerázva az esőcseppeket a kabátjáról. Olesja tudta, hogy Nadyezsda haragszik Románra – egy hónappal korábban megvonta tőle az óriási bónuszt egy hibáért, amit Román maga provokált.
– Nadja, köszönöm, hogy eljöttél, – Olesja odébb tolta a homoktenger-teás csészét.
– Olesja Viktorovna, ha Román megtudja, hogy találkoztunk, azonnal kirúg, – a könyvelő idegesen babrálta a táska pántját.
– Nadja, pár nap múlva Román üres zsebbel hagyja a stúdiót. Minden eszközt Matvej új cégébe utal. Te az utcán maradsz fizetés nélkül, és talán még rád is hárítják a hibákat.
Nadyezsda elsápadt, az ujjai megdermedtek a csésze mellett.
– Sejtettem, hogy ezek a szolgáltatások csak fedőügylet. Az összegeket körbe-körbe mozgatják. Tegnap Román bezárta a hozzáférésemet a fő számlához. Azt mondta, ő intézi az egészet.
– Szükségem van a kivonatokra ezekről az átutalásokról. És a Matvej cégeivel kötött szerződések nyilvántartására.
A könyvelő hosszú másodpercig hallgatott. Hallatszott, ahogy az ablakon kívül a kerekek surrognak. Aztán lassan kinyitotta a táska oldalzsebét, elővette a kis szürke pendrive-ot, és az asztalra tette.
– Itt van a rejtett könyvelés és az összes átutalás az elmúlt fél évből. Sok sikert, Olesja Viktorovna. Holnap beadom a felmondást.
A szerda mozgalmasan kezdődött. Román a hálószobában állt a tükör előtt, gondosan kötötte a nyakkendőjét. Fittnek látszott, a szeme csillogott a siker ígéretétől.
– Lezsja, ma a döntő nap. Nagy szerződések aláírása. Nagyon későig leszek, valószínűleg a befektetőkkel étterembe megyünk ünnepelni, – dobta fel a zakót. – Ne unatkozz itt.
– Sok sikert, Román, – Olesja mosolygott, igazítva az ing gallérját.
Amint becsapódott a bejárati ajtó mögötte, a látszólagos nyugalma eltűnt. Olesja elővett a szekrényből egy nagy utazótáskát. Gyorsan és módszeresen cselekedett.
Összepakolta a ruhákat, személyes dokumentumokat, a merevlemezt a kertterveik archívumával. Körbenézett a hálószobában. Drága tapéta, bútorok, puha takaró az ágyon – mindez most már a hazugság szagát árasztotta.
10:00-kor már Veronikánál ült az irodában. Az ügyvéd gyorsan átnézte a Nadyezsdától kapott táblázatokat.
– Tökéletes, – bólintott elégedetten Veronika. – Itt közvetlen bizonyítékok a hamis ügyletekről. Már küldtem az emberünket a bíróságra a keresettel. Ebédre a számlákat lefagyasztják. Mi van a közös kártyákkal?
Olesja elővette a telefont, megnyitotta a banki alkalmazást. A közös számlán, amihez Román vállalati és személyes kártyái is kapcsolódtak, jelentős összeg volt.
Olesja mindent átutalt az új, tegnap nyitott számlájára. Majd belépett a beállításokba, és lezárta Román hozzáférését a hitelekhez.
A képernyőn: Egyenleg 0,00.
14:15-kor Olesja telefonja rezgett. A képernyőn a férje neve jelent meg. Lemetette. Újra hívott. Majd özönlöttek az üzenetek.
„Lezsja, mi van a kártyákkal?! Nem tudtam fizetni az étteremben! A partnerek előtt ülök!”
„Miért üres a számla?! Vedd fel a telefont!”
„Mi történik?! A bank épp most hívott, minden zárolva!”
Olesja a képernyőt nézte, és végre belül nyugalomra lelt. Rövid választ írt:
„Emlékszel, hogy ez a naiva nullával marad? A kereset már a bíróságon. A számlák lezárva. Fizesd az ebédet készpénzzel. Vagy kérd anyádat, hiszen most már az ő neve alatt van az egész vidéki ház. Viszlát.”
Kikapcsolta a telefont, kiveszte a SIM-kártyát, és eldobta.
A levegő frissnek tűnt, az eső áztatta levelek illata terjengett. A város a maga életét élte, Olesja pedig magabiztosan indult a metró felé. Barátnője már várta a kulcsokkal a kényelmes lakásukhoz.
Az első bírósági ülés másfél hónap múlva volt. A bíróság folyosója szűk volt, a padok kopottak. Román rosszul nézett ki: az arca beesett, a vállai lehanyatlottak, a korábbi magabiztosság nyoma sem maradt.
Matvej nem volt ott – amint gyanús átutalások miatt vizsgálat indult, a partner gyorsan eltűnt, Románt egyedül hagyva a problémákkal.
Amikor Olesja Veronikával az ajtóhoz ért, Román útjukat állta.
– Lezsja, hallgass rám… állítsuk meg, – hangja rekedt volt. – Miért rombolod az egészet? A te tetteid miatt mentek el a fő alvállalkozók. Meg tudnánk egyezni.
Olesja megállt, és egyenesen a szemébe nézett.
– Nem én romboltam, Román. Te pusztítottad el, amikor azt hitted, hogy kidobhatsz az utcára egy fillér nélkül, – beszélt halkan, de határozottan. – Nem fogunk alkudozni.
A per hosszú volt. Román ügyvédei próbálták bizonyítani, hogy Olesja csak alkalmazott volt. Veronika profi módon dolgozott. Bemutatta a bíróságnak a kivonatokat, Nadyezsa tanúvallomásait, a leve
lezést.
A döntő pillanat az volt, amikor bemutatták az üzeneteket és hangfelvételeket, ahol Román naivnak nevezte a feleségét, és a csalást tervezte.
A bíró hosszasan tanulmányozta a dokumentumokat, majd felemelte a tekintetét a vádlott felé. A teremben csend lett.
– Az volt a szándéka, hogy a feleségét megfosztja a vagyonától, kétes sémákat használva. A dokumentumok ezt teljes mértékben alátámasztják, – mondta a bíró szárazon.
Nyolc hónap elteltével a bíróság Olesja javára döntött: jogot biztosítottak számára az összes vagyon felére, és Románt kötelezték kártérítés fizetésére a ház feléért.
Több mint egy évvel később Olesja az új irodájában ült. Az asztalon egy nagy park tervei hevertek – az első önálló projektje.
Az ajtó résnyire nyílt, és a segédnő belesett.
– Olesja Viktorovna, itt vannak az ügyfelek. Készek aláírni a szerződést a folyóparti zöldfelületekről, – mosolygott a lány. – És… hívott egy Román. Üzente, hogy rájött mindarra, és találkozni szeretne.
Olesja elfordította a tekintetét a tervekről, és óvatosan letette a ceruzát. Emlékezett arra az estre, a kanál kopogására az anyósnál, és a férje álságos gondoskodására.
– Add át, hogy csak írásban fogadjuk el. És tedd fel a fekete listára, – állt fel Olesja, kezében a dokumentumokkal. – Sok a munkánk.
Kiment az irodából, szembenézve az új feladatokkal. Most már nem csak gyönyörű kertekkel foglalkozott, hanem az új életével is, ahol a hazugságnak többé nem volt helye.
