„Anasztázia, ezt át kell alakítani. Én itt nem tudok élni.”
Anasztázia hétfő reggel hallotta ezt a mondatot, miközben a lakása előszobájában állt vizes hajjal, és egyszerre próbálta megtalálni az autókulcsát, aláírni a fia iskolai kirándulásához szükséges engedélyt, valamint válaszolni egy kollégája üzenetére a munkahelyi csevegésben.
A telefon kijelzőjén az édesanyja neve jelent meg.
Mindössze két héttel korábban ez a név még örömmel töltötte el.
Végre közel van az anyukája.
Végre nem kell négy órát utaznia hozzá egy irányba.
Végre nem kell attól rettegnie, hogy az édesanyja elesik az üres lakásban, és estig senki sem veszi észre.
Anasztázia harmincnyolc éves volt.
Moszkvában élt férjével, a negyvenegy éves Romannal és kilencéves fiukkal, Misával.
Egy egészségügyi vállalat ügyfélszolgálati osztályát vezette, és havonta körülbelül 185 ezer rubelt keresett.
Roman szellőztetőrendszerekkel foglalkozó mérnökként dolgozott, körülbelül 160 ezer rubeles havi jövedelemmel, bár az ő keresete a projektek számától függött.
Normálisan éltek.
Nem nélkülöztek, de minden nagyobb kiadás előtt előkerült a családi költségvetés táblázata.
A lakásukra felvett jelzáloghitel havi törlesztőrészlete 67 ezer rubel volt.
Misa iskolája és különórái további 18 500 rubelbe kerültek havonta.
Ehhez jöttek az élelmiszerek, a rezsi, az autó fenntartása, Roman édesanyjának gyógyszerei, a nyaralás, a biztosítások és az a felújítási hitel, amelyet még két évvel korábban vettek fel.
Anasztázia édesanyja, a hatvannégy éves Ljudmila Viktorovna Tulából költözött hozzájuk.
A régi, egyszobás lakását 4 millió 250 ezer rubelért adták el.
Anasztázia és Roman hozzátették a saját megtakarításaikat, a családi tartalékból is felhasználtak valamennyit, és Moszkvában vásároltak neki egy kisebb kétszobás lakást, egy metróvonal végénél.
Nem volt luxuslakás.
De új volt.
A házat mindössze három évvel korábban adták át.
Zárt udvar tartozott hozzá, lift működött az épületben, a közelben rendelőintézet, bolt és a metróhoz közlekedő busz is volt.
A ház előtt pedig játszótér húzódott, ahol napközben nyugdíjasok üldögéltek babakocsikkal és kutyákkal.
A lakás 12 millió 400 ezer rubelbe került.
Az anya lakásának eladásából származó összeg és a befizetések után 6 millió 900 ezer rubel jelzáloghitel maradt.
A havi törlesztőrészlet 64 ezer rubel lett.
Ezt Anasztázia és Roman vállalták magukra, mert Ljudmila nyugdíjából ezt soha nem tudta volna kifizetni.
A lakásban már volt felújítás.
Nem luxus, nem magazinokba illő dizájn, de minden új, tiszta és kényelmes volt.
Világos falak, laminált padló, egyszerű konyhabútor, megfelelő szaniterek, egy tágas szekrény az előszobában, kanapé, ágy, mosógép, hűtőszekrény, tűzhely és függönyök.
A felújításra, a bútorokra, a háztartási gépekre és a költözésre összesen 1 millió 180 ezer rubelt költöttek.
Anasztázia pontosan emlékezett minden egyes összegre.
Nem azért, mert szeretett volna számolgatni.
Hanem mert ezt a pénzt nem a semmiből vették elő.
Az ő hétvégéiből, elhalasztott szabadságából és abból a prémiumból fizették ki, amelyet eredetileg az első, három év utáni közös családi tengerparti nyaralásukra akartak félretenni.
És most, két héttel a költözés után, az anyja közölte vele:
„Ezt át kell alakítani.”
Anasztázia először arra gondolt, hogy valami komoly baj történt.
— Pontosan mit? — kérdezte, miközben a vállával a telefonhoz szorította a készüléket.
— Mindent.
— Anya, mi az, hogy mindent?
— A falak olyanok, mint egy kórházban.
— A konyha kicsi.
— A fürdőszobában hideg a járólap.
— A szekrény nem ér a mennyezetig, ezért majd mindenhol állni fog a por.
— A kanapé kemény.
— És az egész lakás olyan, mintha csak ideiglenesen laknék benne.
Anasztázia lehunyta a szemét.
A szobából Misa kiabált:
— Anya, hol van a tornafelszerelésem?
Roman egy bögre kávéval a kezében elhaladt mellettük, és azonnal látta Anasztázia arcán, hogy ez a beszélgetés nem egy elromlott csapról vagy egy kellemetlen szomszédról szól.
— Anya, ez egy új lakás.
— Te magad választottad ki a tapétát, a konyhát és a kanapét.
— Én képek alapján választottam.
— Élőben minden más.
— Ott voltál az átadásnál.
— Akkor fáradt voltam az utazástól.
— Nem tudtam rendesen gondolkodni.
Ez volt Ljudmila egyik kedvenc magyarázata.
Ha egy döntés jól sikerült, akkor természetesen ő is részt vett benne.
Ha valami nem tetszett neki, akkor fáradt volt, félreértették, vagy nélküle döntöttek.
Anasztázia igyekezett nyugodt maradni.
— Mit szeretnél csinálni?
Az anyja olyan gyorsan felélénkült, mintha egész éjszaka csak erre a kérdésre várt volna.
— Találtam egy felújító brigádot.
— Át tudják festeni a falakat meleg bézs színűre.
— Kicserélik a fürdőszobában a járólapot.
— Rendesen megcsinálják a konyhabútort egészen a mennyezetig.
— Beépített szekrényt készítenek a hálószobába.
— Más ajtók kellenek.
— Padlófűtést is szeretnék.
— A balkonot pedig le kell szigetelni.
— Azt mondták, ha nem húzzuk az időt, két hónap alatt mindennel végeznek.
Anasztázia egy pillanatig hallgatott.
— Mennyibe kerül?
Az anyja elnémult.
— Hát, egyelőre csak előzetes számítás.
— Mennyi, anya?
— Körülbelül 780 ezer rubel.
— A konyha nélkül.
Anasztázia leült az előszobában álló puffra.
— A konyha nélkül?
— A konyha külön.
— Egy jó konyha most körülbelül 450–500 ezer rubel.
— De legalább hosszú távra szól.
Az előszobában hirtelen teljes csend lett.
Még Misa is abbahagyta a tornafelszerelése keresését.
Anasztázia lassan megszólalt:
— Anya, te most még körülbelül 1 millió 300 ezer rubelt kérsz egy olyan lakás felújítására, amelyben már kész a felújítás?
— Nem „még”.
— Hanem rendesen.
— Ti úgy csináltátok meg, mintha kiadásra szántátok volna.
— Nekem viszont ebben kell élnem.
Roman egészen addig hallgatott, amíg ezt meg nem hallotta.
Letette a kávéscsészét az előszobai szekrényre, majd kivette Anasztázia kezéből a telefont.
— Ljudmila Viktorovna, jó reggelt.
— Beszéljük meg este nyugodtan a költségvetést.
— Anasztázia most elkésik.
— Róma, én a lányommal beszélek.
— A pénzt viszont a közös családi költségvetésből fizetjük.
— Ezért ez családi kérdés.
Ljudmila nem szerette, amikor Roman a közös költségvetésről beszélt.
Az ő elképzelése szerint a lánya pénze a lánya pénze volt, ami bizonyos mértékig az anyjához is tartozott.
A veje pénze már más kategóriába esett.
De ha az ő lakására költötték, akkor hirtelen mégis jogosnak tűnt.
— Én nem tőled kérek pénzt — mondta hidegen.
— A családtól kér.
— Nincs felesleges egymilliónk egy új felújításra.
— Akkor nekem olcsó szekrények között kell leélnem az életemet?
Anasztázia visszavette a telefont.
— Anya, este elmegyek hozzád.
A munkahelyén aznap egész nap a monitort nézte, mégsem látott semmit.
A táblázatok elmosódtak előtte.
Újra és újra a lakás képe jelent meg a fejében.
Eszébe jutott, hogyan választották ki Romannal a laminált padlót.
Hogyan állt a szaniterboltban, és számolgatta, marad-e még pénz a zuhanykabin üvegfalára.
Hogyan örült az anyja az új sütőnek, és azt mondta, mostantól majd süteményeket süt Misa számára.
Akkor minden rendben volt.
Két héttel korábban még minden rendben volt.
Ebédidőre Ljudmila tizenkilenc fényképet küldött neki.
Bézs színű, díszített frontú konyha.
Nagyméretű, kőhatású burkolattal ellátott fürdőszoba.
Hangulatvilágítással felszerelt előszoba.
Szigetelt balkon padlófűtéssel és egy kényelmes fotellel.
Minden kép alatt ott volt egy-egy üzenet.
„Így sokkal otthonosabb.”
„Nekem rendes szekrény kell.”
„Nézd meg, másoknak milyen van.”
„Nem akarom szegény rokonnak érezni magam.”
Az utolsó mondat jobban fájt Anasztáziának, mint maga az árajánlat.
Este a számok kerültek az asztalra.
Anasztázia munka után egy mappával érkezett az anyjához.
Nem akarta magával hozni.
De tudta, hogy különben a beszélgetés ismét arról fog szólni, hogy a lánya sajnálja a pénzt az anyjától.
Ljudmila Viktorovna abban a fürdőköpenyben fogadta, amelyet Anasztázia még a költözés előtt vásárolt neki.
A lakás tiszta, világos és rendezett volt.
A konyhában vízforraló állt.
Az ablakpárkányon egy Tulából hozott ibolya virított.
A szobában új ágy állt ortopéd matraccal.
A falakon nem voltak foltok.
Nem voltak repedések.
Nem látszott a kapkodás nyoma.
Egyszerűen csak egy átlagos lakás volt.
Nem egy drága lakberendezési magazin címlapja.
— Gyere be — mondta az anyja.
— Kinyomtattam az árajánlatot.
Anasztázia mellé tette a saját papírjait.
— Én is.
Ljudmila tekintete azonnal óvatosabbá vált.
Anasztázia nem emelte fel a hangját.
Sőt, talán túlságosan is nyugodtan beszélt.
— A lakás 12 millió 400 ezer rubelbe került.
— A te régi lakásod 4 millió 250 ezret hozott.
— A mi megtakarításunkból 1 millió 100 ezret tettünk hozzá.
— További 150 ezret a családi tartalékból vettünk ki.
— A jelzáloghitel 6 millió 900 ezer rubel.
— A havi törlesztőrészlet 64 ezer.
— A felújítás, a bútorok és a gépek 1 millió 180 ezerbe kerültek.
— A te részed a költözés után megmaradt pénzekkel együtt körülbelül 300 ezer volt.
— A többit mi fizettük.
Ljudmila arca megfeszült.
— Most számlát állítasz ki nekem?
— Nem.
— Csak megmutatom a valóságot.
— Nem költségvetés alapján neveltelek fel.
— Én pedig nem azért költöztettelek ide, hogy két hét múlva azt hallgassam, minden olcsó.
Az anyja elfordult az ablaktól.
— Egész életemben szűkösen éltem.
— Először a szüleimmel.
— Aztán az apáddal.
— Utána egyedül abban a tulai lyukban.
— Azt hittem, legalább idős koromban élhetek normális körülmények között Moszkvában.
Anasztázia érezte, hogy a haragja lassan alábbhagy.
Az anyja követelései mögött valóban ott volt valami régi, fájdalmas érzés.
Nem egyszerűen egy mennyezetig érő szekrényt akart.
Azt akarta érezni, hogy az élete végre jobb lett.
Csakhogy ezt az érzést valamiért egy félmilliós új konyhabútorral próbálta megszerezni.
— Anya, a normális élet nem feltétlenül azt jelenti, hogy mindent újra kell építeni.
— Neked könnyű ezt mondani.
— Nem.
— Nekem egyáltalán nem könnyű.
— Értem, hogy szépet szeretnél.
— De nem tudom a fájdalmadat újabb és újabb felújításokkal megszüntetni.
Másnap Anasztáziát egy ismeretlen férfi hívta fel.
— Anasztázia?
— Alekszej vagyok, Ljudmila Viktorovna lakásának felújításával kapcsolatban.
— Azt mondta, ön fizeti a munkát.
— Holnap ki tudunk menni felmérni a lakást.
— Ehhez azonban 150 ezer rubel előlegre lenne szükség.
Anasztázia az irodai kávégép mellett állt.
Érezte, ahogy a hideg düh lassan végigterjed benne.
— Én semmilyen munkát nem rendeltem meg.
— A hölgy azt mondta, hogy a lánya jóváhagyta.
— Nem.
— Semmit nem hagytam jóvá.
— Ha az édesanyám önökkel szerződik, akkor ő fizeti a munkát.
— Én nem vagyok megrendelő.
A férfi hangja azonnal óvatosabb lett.
— Értem.
— Akkor ezt beszéljék meg egymással.
Öt perccel később megszólalt Anasztázia telefonja.
Ljudmila volt.
— Megaláztál a mester előtt.
— Te azt mondtad neki, hogy én fizetem a felújítást.
— Olyan munkát, amelyet nem hagytam jóvá.
— Azt hittem, megérted.
— Anya, a megértés nem ugyanaz, mint a fizetés.
— Akkor mostantól minden egyes konnektort veled kell egyeztetnem?
— Ha azt akarod, hogy én fizessem, akkor igen.
Ljudmila sírni kezdett.
Nem hangosan.
Nem színpadiasan.
De Anasztázia már jól ismerte ezeket a könnyeket.
Tudta, milyen könnyen változtatják át őt felnőtt nőből bűntudattal küzdő kislánnyá.
— Egész életemet neked adtam — mondta Ljudmila.
— Te pedig most egy konyha árát számolgatod nekem.
Anasztázia lehunyta a szemét.
Az irodai konyhában valaki kávét töltött.
Valaki az ablak mellett nevetett.
Ő pedig a telefonját szorongatva pontosan megértette, hogy most nem egy konyháról van szó.
Hanem arról, hogy vajon ezentúl minden anyai sértődés automatikusan újabb számlává válik-e.
— Én fizettem a lakásodat, a költözést, a bútorokat, a háztartási gépeket és a felújítást.
— Minden hónapban fizetem a jelzálogot.
— Ha szükséged lesz rá, segítek az orvosi költségekben, az élelmiszerben és a rezsiben is.
— De egy második felújítást most nem fizetek ki.
— Akkor feleslegesen költöztem hozzátok.
Anasztázia egy pillanatig hallgatott.
— Lehet, hogy így könnyebb elviselned azt, hogy most nemet mondok.
Ljudmila erre letette a telefont.
A rokonság gyorsan megtudta, hogy a lánya állítólag „szorítja a pénzt”.
Aznap este Anasztáziának üzenetet írt Larisza néni, Ljudmila húga Tulából.
„Anasztázia, anyád sír.
Nem lehet így bánni egy idős emberrel.
Neki amúgy is nehéz egy idegen városban.”
Anasztázia először hosszú választ akart írni.
Aztán inkább elküldött négy számot.
A lakás árát.
A jelzáloghitel havi törlesztőrészletét.
A már elköltött felújítás költségét.
És az új felújítás árajánlatát.
Egy perc múlva Larisza felhívta.
— Nem tudtam, hogy ekkora összegekről van szó.
— Senki sem tudja.
— Mindenki csak azt látja, hogy anya szeretne egy otthonos lakást.
— Tudom.
— De tényleg nagyon egyedül érzi magát.
— Tudom.
— Csak az egyedüllétet nem lehet a fürdőszoba lebontásával kezelni.
Larisza nagyot sóhajtott.
— Ő mindig ilyen volt.
— Azt hiszi, ha valami drága, akkor azt jelenti, hogy szeretik.
Anasztázia leült az ágya szélére.
A szomszéd szobában Misa Romannal matematikát tanult, és éppen azon vitatkoztak, miért nem lehet egy feladatot „szép módon”, számolás nélkül megoldani.
— Nekem pedig az az érzésem, hogy ha nem húzom meg a határt, mi ketten maradunk tartalék nélkül.
— Igazad van — mondta váratlanul Larisza.
— De ő ezt nem fogja gyorsan megérteni.
És valóban nem értette meg.
Egy héten keresztül hidegen beszélt Anasztáziával.
Nem hívta magához.
A telefonhívásokra röviden válaszolt.
Misának azonban külön üzeneteket küldött.
„A nagymama hiányzik, de anya elfoglalt.”
Anasztázia olvasta ezeket az üzeneteket, és érezte, ahogy újra felébred benne a bűntudat.
Egyik este Roman egyszerűen kivette a kezéből a telefont.
— Most ne válaszolj.
— Megsértődött.
— Felnőtt nő.
— Megsértődhet anélkül is, hogy odaadnánk neki egymillió rubelt.
— Ez azért kemény.
— Az kemény, amikor hat évig spórolunk, hitelt veszünk fel, felújítjuk a lakást, majd két hét múlva olyan embereknek neveznek minket, akik úgy rendeztek be mindent, mintha kiadásra készítenénk elő.
Anasztázia lefeküdt mellé.
És azon a héten először érezte úgy, hogy végre teljesen kifújhatja a levegőt.
Tíz nappal később Anasztázia bevásárlószatyorral és egy jegyzetfüzettel érkezett az anyjához.
— Anya, egy teljes felújítást nem fogok fizetni.
— De készíthetünk egy egyéves tervet.
— Olyan dolgokra, amelyek valóban kellemesebbé teszik a lakást, de nem járnak bontással.
Ljudmila a kanapén ült, egyenes háttal, sértetten.
— Nekem nem kellenek alamizsnák.
— Ez nem alamizsna.
— Ez egy terv.
— Hálószobai függöny, körülbelül 18 ezer rubel.
— Fali lámpák az ágy fölé, 12 ezer.
— Egy puha fedőmatrac a kanapéra, ha tényleg kemény, körülbelül 9 ezer.
— Szőnyeg a nappaliba, legfeljebb 25 ezer.
— Polcok és tükör az előszobába, 15 ezer.
— Képeket vagy posztereket pedig te választhatsz, körülbelül 10 ezerért.
— Ez összesen nagyjából 89 ezer rubel.
— Ezt három-négy hónap alatt meg tudjuk oldani hitel és bontás nélkül.
Az anyja hallgatott.
— A mennyezetig érő, félmilliós konyhát nem csináljuk meg.
— A járólapot nem verjük le.
— Az ajtókat nem cseréljük ki.
— A balkon szigetelését pedig addig nem csináljuk meg, amíg a hitel egy része nincs visszafizetve.
Ljudmila lassan felemelte a tekintetét.
— Vagyis nem úgy lesz, ahogy én akarom.
— Az én pénzemből nem.
— Ha a saját nyugdíjadból félreteszel rá, és később megcsinálod, nem foglak megakadályozni.
— Csak az én nevemben ne rendelj munkát.
Ljudmila fáradtan nézett rá.
— Azt hittem, örülni fogsz annak, hogy szépet készíthetsz nekem.
— Én annak örültem, hogy közelebb költöztethettelek.
— Annak is örültem, hogy van lifted.
— Hogy közel van az orvos.
— Hogy külön hálószobád van.
— De nem tudom folyamatosan újabb és újabb fizetésekkel bizonyítani, hogy szeretlek.
Ljudmila ekkor halkan sírni kezdett.
Most már nem vádaskodott.
Csak sírt.
— Tulában mindenkinek azt mondtam, hogy a lányom lakást vett nekem Moszkvában.
— Mindenki irigykedett.
— Aztán amikor beléptem ide, rájöttem, hogy ez csak egy egyszerű lakás.
— Nem olyan, hogy mások irigykedjenek.
Anasztázia leült mellé.
— Anya, te ide költöztél élni, vagy azért, hogy megmutasd másoknak?
Ljudmila nem válaszolt.
Talán most először talált célba ez a kérdés.
Otthon Anasztázia megnyitotta a költségvetési táblázatot.
Beírt egy új sort.
„Anya otthonossága – havi 20 ezer rubel, öt hónapon keresztül.”
Roman ránézett.
Nem vitatkozott.
— Te ezt tényleg szeretnéd?
— Igen.
— De szigorúan keretek között.
— Akkor rendben.
Anasztázia elmosolyodott.
— Nem haragszol?
— Az egymillió fölötti pluszkiadás miatt haragszom.
— Havi húszezerért, világos határidővel, nem.
Ott ültek a konyhaasztalnál, és Anasztázia hosszú idő óta először érezte úgy, hogy a költségvetés nem börtön.
Hanem egy olyan eszköz, amely segíthet megakadályozni, hogy végül mindenki összevesszen.
A családon belül a pénz akkor válik veszélyessé, amikor szégyellünk róla beszélni.
Ljudmila új felújítást akart, mert szép öregkort szeretett volna.
Anasztázia pedig azért mondott nemet, mert nem volt kapzsi.
Egyszerűen volt jelzáloghitelük, gyermekük, férje, saját otthonuk és egy pont, ahol már nekik is meg kellett húzniuk a határt.
Egy hónappal később új, vastag kék függönyök kerültek Ljudmila hálószobájába.
Vettek egy puha fedőmatracot a kanapéra, és felszerelték a falilámpákat.
Az anyja először csak ennyit mondott:
— Így már jobb.
Anasztázia pontosan tudta, hogy nála ez szinte lelkesedést jelent.
Később Misa egy rajzot hozott, és felragasztotta a hűtőszekrényre.
— Nagyi, most már tényleg a te lakásod.
— Itt van a sárkányom is.
Ljudmila felnevetett.
Anasztázia pedig észrevette, hogy az anyja ezúttal nem ellenőrként nézi körbe a lakást.
Hanem gazdaként.
Az egyszerű konyhapultot.
A hétköznapi frontokat.
Az új vízforralót.
Az ablakpárkányon virágzó ibolyát.
És a mágnessel a hűtőre erősített gyerekrajzot.
Nem volt reklámprospektusba illő lakás.
De élt benne valami.
A házban Ljudmila közben megismerkedett egy szomszédasszonnyal, a hatvanhét éves Galina Szergejevnával.
Az asszony egy emelettel lejjebb lakott.
Podolszkból költözött a fiához, de nem külön lakásba.
Egyetlen szobát kapott a menye lakásában.
Két hónappal később Galina Szergejevna átment Ljudmilához teázni.
Körülnézett, majd elmosolyodott.
— Nagyon kellemes nálad.
— Tágas.
Ljudmila már majdnem automatikusan mondta volna, hogy a konyha kicsi, a járólap hideg, a szekrény pedig nem olyan, amilyet szeretett volna.
De ránézett a szomszédasszony fáradt arcára.
Megnézte a kezét, amelyben a csészét tartotta.
És inkább hallgatott.
— A lányod vette neked? — kérdezte Galina.
Ljudmila az ablak felé nézett.
— Együtt csináltuk.
— De főleg ő és a férje.
— Akkor szerencséd van a lányoddal.
Ljudmila sokáig nézett kifelé.
— Igen.
— Szerencsém van.
Aznap este felhívta Anasztáziát.
— Szombaton eljössz?
— Persze.
— Csak most ne menjünk boltokba.
— Csak teázunk.
Anasztázia kissé bizonytalan lett.
— Biztos?
— Biztos.
— És hívd Romant is.
— Sütök egy pitét.
Szombaton hárman érkeztek.
A lakásban alma és fahéj illata terjengett.
Ljudmila megterítette az asztalt.
Misa azonnal megnézte, hogy a sárkány még mindig ott van-e a hűtőszekrényen.
Roman magával hozta a szerszámosládáját, mert fel kellett szerelni egy polcot a fürdőszobában.
A tea után Ljudmila elővett egy papírlapot a fiókból.
Anasztázia gyomra azonnal összerándult.
— Mi az?
— Kiszámoltam valamit.
— Mit?
— Ha a nyugdíjamból havonta nyolcezer rubelt félreteszek, egy év alatt 96 ezer lesz.
— Abból meg tudom venni az új szekrényt a hálószobába.
— Nem sürgős.
— A régi egyelőre maradhat.
Roman Anasztáziára nézett.
Anasztázia pedig az anyjára.
— Anya, ez jó terv.
— Tudom.
— A születésnapodra mi is hozzá tudunk tenni.
Ljudmila elmosolyodott.
— Ha akartok, hozzátesztek.
— De ne azért, mert én előre felhívom a mestert, hogy ti fizettek.
Ez bocsánatkérés volt.
Nem közvetlen.
Nem egyszerű.
De Anasztázia megértette.
Ljudmila ezután halkan megszólalt:
— Tényleg túlzásba vittem.
Anasztázia bólintott.
— Igen.
— Azt akartam, hogy mindenki ámuljon.
— Hogy azt mondják, Ljudmila Moszkvában él, és a lányának minden sikerült.
— És sikerült?
Az anyja Misára nézett, aki a padlón ült, és egy építőkészletből robotot rakott össze.
Aztán Romanra pillantott, aki éppen egy csavarhúzóval babrált.
Végül körbenézett a konyhában, ahol a frissen sült pite már kihűlőben volt egy konyharuha alatt.
— Sikerült.
— Csak nem úgy, ahogy a fejemben elképzeltem.
Anasztázia odalépett hozzá, és megölelte.
Nem bűntudatos lányként.
Hanem felnőtt nőként.
Olyan nőként, aki belefáradt abba, hogy pénzzel bizonyítsa a szeretetét, de még mindig azt akarta, hogy az édesanyjának jó legyen.
Fél évvel később Ljudmila lakása sokkal otthonosabb lett.
Nem volt második nagy felújítás.
Nem vettek fel új hitelt.
Nem készült el az 500 ezer rubeles konyha.
Viszont lett új függöny, szőnyeg, polcok, egy szép állólámpa, új fogantyúk a szekrényeken és néhány fénykép a falakon.
Anasztázia segített kiválasztani őket.
Az anyja néhány dolgot maga vásárolt meg.
Roman felszerelte, amit kellett.
Misa pedig újabb két rajzzal egészítette ki a lakás díszeit.
És Ljudmila lassan megértette, hogy az otthonosságot nem a legdrágább konyha, a mennyezetig érő szekrény vagy a tökéletes burkolat teremti meg.
Hanem azok az emberek, akik valóban hazajönnek hozzád.
