– Egy rohadt előléptetés miatt teszed tönkre a normális családodat!
Szemjon olyan erővel hajított egy színes edényfogót az étkezőasztalra, hogy az végigcsúszott az abroszon, majd a földre esett.
Senki nem hajolt le érte.
A férfi arca vörös foltokban égett a dühtől.
– Most pontosan miről beszélsz, Szjoma?
Lena két kézzel húzta fel a cipzárt a nagy utazótáskán.
Szándékosan lassan.
Odakint már régen besötétedett.
A felső szomszédok szokás szerint bútorokat tologattak, a falak pedig minden egyes tompa zajt visszavertek.
A kis lakásban azonban nem egyszerűen egy veszekedés zajlott.
Egy tizenöt éve tartó házasság omlott össze.
Az a házasság, amelyben Lena már régen megtanulta, hogyan kell rosszul élni, csak azért, hogy együtt maradjanak.
– Az új munkádról!
Szemjon az asztalon álló üres bögrére mutatott.
– Erről a nevetséges kinevezésről! Regionális igazgató! Még ilyet! Ki a fenének kellesz te negyvennégy évesen igazgatónak? Biztosan átgázoltál valami fiatalabb nőn, aztán majd az első hónapban felfalnak! És még engem is megszégyenítesz a férfiak előtt!
Lena keze megállt a cipzáron.
Lassan felegyenesedett.
– Én szégyenítelek meg?
Szemjonra nézett.
– Mivel? Azért, mert mostantól három év alatt ki tudjuk fizetni a közös hitelünket tíz év helyett? Vagy azért, mert többé nem kell majd pénzt kérnem tőled egy pár téli csizmára?
– Én rendesen keresek!
Szemjon úgy pattant fel, hogy majdnem felborította a sámlit.
Építőanyag-telepen dolgozott raktárosként.
A három nap munka, egy nap pihenés beosztás tökéletesen megfelelt neki.
A fizetése éppen elég volt benzinre, néhány számlára és a garázsban tartott baráti összejövetelekre.
Ambícióból viszont három igazgatóra is elég lett volna.
– Úgy dolgozom, mint egy állat!
Öklével az asztalra csapott.
– És mégis minden pénz eltűnik! Csak azt hallgatom tőled, hogy kell pénz a rezsire, pénz a kajára, Danyinak utalni kell az egyetemre! Ha meg neked kell valami, arra keress magadnak! Most meg hirtelen nagy igazgatónő lettél? Járhatod majd az országot, mi?
– Igen.
Lena összefonta a karját.
És saját magát is meglepte, mennyire könnyűnek érezte magát.
Nem félt.
Nem érzett bűntudatot.
Tizenöt év után először nem akarta megmagyarázni, miért merte a saját életét is fontosnak tartani.
– Utazni fogok. Tárgyalásokra járok. Késő estig dolgozom majd, ha kell.
Egy pillanatra elmosolyodott.
– És képzeld, Szjoma, ezért nagyon jó fizetést ajánlottak.
– És a ház?
A férfi értetlenül meredt rá.
– Ki fog főzni? Ki takarít? Nekem beteg a gyomrom, nekem minden nap meleg étel kell! Te is tudod! Egy nő dolga, hogy otthont tartson!
Lena néhány másodpercig csak nézte.
– Egy nő dolga?
– Igen!
– És szerinted ki tartotta ezt az otthont az elmúlt tizenöt évben?
Szemjon hallgatott.
– Amikor Danyi kicsi volt, két munkahelyen dolgoztam. Éjszakánként mások jelentéseit gépeltem a konyhaasztalnál, hogy legyen pénzünk ennivalóra.
– Én akkor is dolgoztam!
– Nem.
Lena hangja nyugodt maradt.
– Te akkor „kerested önmagad”.
Szemjon arca megfeszült.
– Mert rendes munkát akartam találni!
– Persze.
Lena a folyosói tükör melletti polchoz lépett, és levette róla a neszesszerét.
– Emlékszel a robogós vállalkozásodra?
– Az egy startup volt!
– Tizenkét törött elektromos robogót vettél hitelre.
– Mert jó üzletnek tűnt!
– Azóta is ott rohadnak a pincében.
Szemjon elfordította a fejét.
– A versenytársak miatt nem sikerült.
– És a csincsillafarm?
A férfi felkapta a fejét.
– Azt is fel akarod hozni?
– Miért ne?
Lena bedobta a neszesszert a táskába.
– Azt mondtad, meggazdagszunk belőle. A csincsillák megszöktek, átrágták a szomszéd kábeleit, mi pedig kártérítést fizettünk.
– Legalább próbálkoztam!
– Igen.
Lena bólintott.
– Én pedig közben fizettem a próbálkozásaid árát.
A csend hirtelen súlyossá vált.
A tegnapi este egészen másképp indult.
Lena tortát vett.
Megfőzte Szemjon kedvenc vacsoráját.
Azt hitte, végre lesz egy este, amikor a férje büszke lesz rá.
A kinevezése nem volt egyszerű.
Nagy felelősséget kapott.
De egyben lehetőséget is.
Lehetőséget arra, hogy végre kiszabaduljon abból az állandó spórolásból, amelyben évek óta éltek.
Ehelyett azt kapta, hogy a férje szerint egy nőnek nincs joga többre vágyni.
– Tudod mit?
Szemjon hirtelen a bejárati ajtó felé mutatott.
– Akkor menj!
Lena felnézett.
– Mi?
– Menj csak! Azt hiszed, nélküled nem boldogulok?
A férfi hangja egyre hangosabb lett.
– Én majd végre nyugodtan élek! Senki nem fog reggeltől estig azzal nyaggatni, hogy ezt csináld, azt hozd, javítsd meg a polcot!
– A csapot kértem, hogy javítsd meg.
Lena felvette a kabátját.
– Egy hónapon keresztül.
– Nem volt rá időm!
– Ezért hívtam szerelőt.
– És még fizettél is neki!
– Igen.
Lena bezárta a táskát.
– Mert ő három óra alatt megcsinálta azt, amire te négy hétig nem értél rá.
Szemjon arca ismét vörös lett.
– A pénzt szóród!
Lena azonban már nem vitatkozott.
Odahúzta a táskát az ajtóhoz.
– Kivettem egy lakást.
A férfi elnémult.
– Mit csináltál?
– Kivettem egy lakást az új munkahelyem közelében.
– Te ezt komolyan gondolod?
– Igen.
– És én?
Lena ránézett.
Most először látta a férje szemében nem a dühöt, hanem a bizonytalanságot.
– Te itt maradsz.
– És a hitel?
– A saját részemet továbbra is fizetem.
– De az én fizetésem erre nem elég!
– Akkor eladjuk a lakást.
Szemjon arca megváltozott.
– Nem mered.
– Miért ne merném?
– Mi templomban esküdtünk!
– Attól még nem lettem a tulajdonod.
– Egy nőnek a családját kell védenie!
Lena halkan elmosolyodott.
– Én tizenöt évig védtem ezt a családot.
Aztán a zsebébe nyúlt.
Elővette az autókulcsot.
Szemjon tekintete azonnal odaugrott.
– A kulcsot add ide.
Lena felvonta a szemöldökét.
– Miért?
– Nekem kell az autó.
– Nem.
– Ne viccelj már! Neked úgyis lesz céges autód!
– Nem lesz.
– Akkor add ide!
– Nem.
Szemjon közelebb lépett.
– Nekem szükségem van rá.
– Nekem is.
– Én férfi vagyok!
Lena néhány másodpercig nézte.
– Az autó az én nevemen van.
A férfi hallgatott.
– A hitelt én fizetem.
Még mindig csend.
– A biztosítást egy év alatt egyszer sem fizetted ki.
– Én tankoltam!
– Kétszer.
Szemjon elvörösödött.
– Kétszer, amikor horgászni mentél a barátaiddal.
Lena visszatette a kulcsot a zsebébe.
– A többit én fizettem.
Szemjon megpróbálta elállni az útját.
– És majd ki cseréli ki a kereket?
– A gumiszerviz.
– Ki tölt bele ablakmosót?
– Én.
– Te azt sem tudod, mi hol van a motorháztető alatt!
Lena kinyitotta az ajtót.
– Nem kell tudnom.
A férfi döbbenten nézett rá.
– Vannak emberek, akik pénzért elvégzik.
Kilépett a folyosóra.
Még egyszer visszanézett.
– És tudod, mi a legjobb?
Szemjon nem válaszolt.
– Többé nem kell három hétig könyörögnöm azért, hogy valaki megjavítson egy csapot.
Azzal becsukta az ajtót.
Nem csapta be.
Nem kiabált.
Csak egyszerűen elment.
Szemjon percekig mozdulatlanul állt az előszobában.
Aztán lenézett a földre.
Ott feküdt az edényfogó.
Felhajolt érte.
Visszatette az asztalra.
A konyhába ment.
Kinyitotta a hűtőszekrényt.
Fél csomag vaj.
Egy darab kiszáradt sajt.
Semmi más.
Három hét telt el.
Lena egy világos irodában ült, és a régiós jelentéseket nézte.
Az asztalán kávé gőzölgött.
Az ablakon túl az esti város fényei villogtak.
A telefonja rezegni kezdett.
Ismeretlen szám.
Lena ránézett.
Nem kellett gondolkodnia.
Szemjon volt.
Az elmúlt három hétben már több új számról is hívta.
Először pénzt kért a rezsire.
Aztán az autót akarta kölcsönkérni hétvégére.
Legutóbb azt mondta, hogy elfogyott otthon az ennivaló.
Lena kinyomta a hívást.
A telefon ismét megszólalt.
Ezúttal Danyi neve jelent meg a kijelzőn.
– Szia, anya!
– Szia, kisfiam. Milyen az egyetem?
– Jó. A makettprojektemet ötösre értékelték.
Lena elmosolyodott.
– Tudtam, hogy sikerülni fog.
A fiú néhány másodpercig hallgatott.
– Anya…
– Igen?
– Apa hívott.
Lena letette a tollat.
– Mit akart?
– Azt mondta, rosszul van a gyomra.
– Megint?
– Igen. Azt mondja, a bolti pelmenyi miatt.
Lena lehunyta a szemét.
– És?
– Azt üzente, hogy menj haza, és főzz neki húslevest.
Lena elmosolyodott.
– Mit mondtál neki?
– Hogy rendeljen.
– És?
– Elküldtem neki egy ételkiszállítós alkalmazást.
Lena felnevetett.
– Nagyon megsértődött.
– Gondoltam.
– Anya?
– Igen?
– Te jól vagy?
Lena hátradőlt a székében.
Kintről halk kopogás hallatszott.
– Igen, Danyi.
A hangja most egészen más volt, mint három héttel korábban.
Könnyű.
Nyugodt.
Boldog.
– Soha életemben nem voltam még ilyen jól.
Az ajtó kinyílt.
Katja, az asszisztense dugta be a fejét.
– Jelena Viktorovna, meghozták a dokumentumokat. És a cappuccinoja is itt van.
– Köszönöm, Katja.
Lena még egyszer a telefonra nézett.
– Danyi, később visszahívlak, jó?
– Jó, anya.
Letette a telefont.
Belekortyolt a forró kávéba.
Az új lakásban nem volt senki, aki számon kérte volna, mikor ér haza.
Senki nem panaszkodott, hogy miért nem főzött.
Senki nem nyúlt a kocsija üléséhez.
Senki nem kérte kölcsön a fizetését.
És aznap este nem maradék vacsorát evett.
Útközben megállt, és rendelt magának egy hatalmas adag sushit.
Aztán hazament.
Egyedül.
És hosszú idő óta először nem érezte magát magányosnak.
Mert végre rájött valamire.
Nem az élete omlott össze azon az estén.
Hanem az a hazugság, hogy neki kell egész életében mások kényelméért feláldoznia a sajátját.
A valódi élete pedig csak most kezdődött.
