Marina már éppen kilépett volna a szobából, amikor váratlanul kinyílt az ajtó.
A kezében tartott törölközőköteget gyorsan a fotelre tette, majd megfordult.
Először egy férfi lépett be egy kisebb bőrönddel.
Marina egyetlen pillantásból felismerte.
Viktor volt.
A férfi is megtorpant. Néhány másodpercig némán nézték egymást, míg a mögötte álló szőke nő végül értetlenül megkérdezte:
– Ismeritek egymást?
Viktor lesütötte a szemét.
– Ő Marina. A volt feleségem.
Marina szíve egy pillanatra összeszorult.
Nem azért, mert még szerette volna.
Hanem mert hirtelen eszébe jutott minden, amit Viktor az elmúlt hónapokban mondott neki.
„Nincs pénzem.”
„Most tényleg nehéz időszak van.”
„Majd ha újra beindul az üzlet, visszaadom.”
És most ott állt előtte egy olyan szállodai szobában, amelynek az ára majdnem tizennyolcezer rubel volt éjszakánként.
Marina pontosan tudta ezt az összeget. Már egy hete dolgozott a szállodában, és ez idő alatt megtanulta a szobák kategóriáit, a takarítási szabályokat, sőt még a minibárok tartalmát is.
A szálloda a környék egyik legjobbja volt.
Ide üzletemberek, tehetősebb turisták és friss házasok jártak.
Marina negyvenhét éves volt.
Mindössze két hónappal korábban még egy építőanyagokat árusító üzletben dolgozott árukezelőként egy közeli városban. A bolt azonban bezárt, ő pedig hiába keresett gyorsan új munkát.
Végül egy ismerőse ajánlotta neki a szállodai állást.
A fizetés valamivel alacsonyabb volt, mint korábban, de hivatalos munkaviszonyt, étkezést és az esti műszak után hazaszállítást is biztosítottak.
Marina elfogadta.
Nem szégyellte, hogy takarítónőként dolgozik.
Egyszerűen csak nem akarta, hogy minden ismerőse tudjon róla.
Úgy tervezte, néhány hónapig kibírja, aztán talál magának egy újabb, végzettségéhez illő állást.
Viktorral nyolc hónappal korábban váltak el.
Huszonegy évig voltak házasok.
Az utolsó két évük azonban egyre nehezebb lett.
Viktor mezőgazdasági gépekhez szállított alkatrészeket, és állandóan arról panaszkodott, hogy egyre rosszabbul megy az üzlet.
Néhány régi ügyfele bezárt, mások hónapokig nem fizettek.
A pénz lassan elfogyott.
Először az utazásokról mondtak le.
Aztán a nagyobb vásárlásokról.
Viktor eladta a régi terepjáróját, és egy olcsóbb használt autóra váltott.
Marina akkor még elhitte neki, hogy valóban mindenük elfogyott.
Volt azonban egy dolog, amit különösen nehezen tudott elengedni.
A 640 ezer rubel.
Ezt a pénzt éveken keresztül közösen tették félre a lakás felújítására.
Egy részét Marina rakta félre, a másikat Viktor.
Amikor Viktor vállalkozása bajba került, azt kérte, hogy ideiglenesen használhassák fel a megtakarítást.
Ki kellett fizetnie egy beszállítót, különben az megszüntette volna a szállításokat.
Marina beleegyezett.
Négy hónappal később Viktor közölte, hogy egyelőre nem tudja visszatenni a pénzt.
Két hónappal ezután már a válásról beszéltek.
Marina akkor újra rákérdezett a megtakarításra.
Viktor megmutatta neki az egyéni vállalkozásának bankszámlakivonatait és néhány kifizetetlen számlát.
A papírok alapján valóban úgy tűnt, hogy komoly bajban van.
Marina nem követelte azonnal a pénzt.
Megegyeztek, hogy ha Viktor helyzete rendeződik, 320 ezer rubelt visszafizet neki.
Nyolc hónap alatt negyvenezer érkezett.
Ennyi.
És most ugyanaz a férfi állt előtte egy olyan hotelszobában, amely tizennyolcezer rubelbe került éjszakánként.
Mellette egy körülbelül negyvenöt éves, elegáns szőke nő állt.
A csomagtartóban vadonatúj bőrönd.
A nő csuklóján pedig egy olyan óra, amelyről már messziről látszott, hogy nem olcsó darab.
Marina nem kérdezett semmit.
Befejezte a munkát.
– Marin, várj! – szólt utána Viktor.
– Még négy szobát kell kitakarítanom – felelte nyugodtan.
A szőke nő ekkor maga nyújtotta a kezét.
– Szvetlana.
Marina bólintott.
– Marina.
Aztán becsukta maga mögött az ajtót.
A műszak hátralévő részében megpróbált nem gondolni a történtekre.
Egy drága hotelszoba még semmit sem bizonyított.
Lehet, hogy Szvetlana fizette.
Lehetett ajándék.
Lehetett üzleti út.
És egyébként is…
Már elváltak.
Viktor azt csinált, amit akart.
Legalábbis Marina ezt próbálta elhitetni magával.
Aznap este azonban az adminisztrátor megkérte, hogy menjen vissza az 507-es szobába.
A vendégek jelezték, hogy hiányzik egy második fürdőköpeny.
Az ajtót Szvetlana nyitotta ki.
Marina belépett, és rögtön megakadt a szeme az asztalon.
Egy ékszerüzletből származó doboz feküdt ott.
Mellette egy szállodai boríték és több kinyomtatott papír.
Marina bevitte a köpenyt a fürdőszobába.
Már indult volna, amikor Szvetlana megszólalt:
– Viktor azt mondta, hogy maguk már régen elváltak. Remélem, nem kellemetlen magának, hogy itt lát minket.
– Ez már a ti magánügyetek – válaszolta Marina.
Szvetlana azonban folytatta:
– Holnap összeházasodunk.
Marina megállt.
– Tessék?
– Ezért jöttünk ide néhány napra. Az esküvő után szeretnénk egy kicsit pihenni.
Viktor ekkor lépett ki a fürdőszobából.
Az arcán azonnal látszott, hogy nem örül a beszélgetésnek.
Szvetlana viszont teljesen természetesen folytatta.
Elmondta, hogy körülbelül egy éve ismeri Viktort, és tavasszal költöztek össze.
Egy éve.
Marina fejében egyetlen gondolat villant fel.
Egy éve még házasok voltak.
Sőt…
Pont akkor kérte Viktor először, hogy használják fel a közös megtakarítást.
Marina azon az éjszakán nem hívta fel a volt férjét.
Előbb meg akarta érteni, mi történik.
Nem érdekelte, hogy Viktor újra megházasodik.
Nem érdekelte, hogy van egy másik nő az életében.
De az időpontok túlságosan jól illettek egymáshoz.
Másnap egy másik emeleten dolgozott, így nem találkozott Viktorral.
Este azonban váratlanul megcsörrent a telefonja.
Szvetlana hívta.
A számát Viktortól szerezte meg.
– Szeretnék valamit megkérdezni. Kérlek, ne értsd félre – kezdte bizonytalanul. – Viktor maradt neked valamivel a válás után?
Marina azonnal megfeszült.
– Mire gondolsz?
– Pénzre.
Marina néhány másodpercig hallgatott.
Szvetlana ezután elmondta, hogy előző este Viktor megkérte: fizesse ki helyette a hotelszámlát.
Azt mondta, a bank ideiglenesen korlátozta a kártyáját egy nagyobb átutalás miatt.
Szvetlana kifizette.
Később azonban pénzről kezdtek beszélni.
Viktor megemlítette, hogy tartozik valamennyivel a volt feleségének.
– Mennyivel?
Szvetlana habozott.
– Azt mondta, körülbelül százezerrel.
Marina halkan válaszolt:
– Kétszáznyolcvanezerrel.
A vonal másik végén csend lett.
Két nappal később Szvetlana találkozót kért.
Egy kis kávézóban ültek le a szálloda közelében.
Marina eredetileg nemet akart mondani.
Nem akarta a volt férje pénzügyeit egy másik nővel kitárgyalni.
De Szvetlana egyetlen mondatot mondott:
– Szerintem ezt a dokumentumot látnod kell.
És letett elé egy másolatot.
Marina ránézett.
Majd újra.
Aztán megint.
Másfél évvel korábban Viktor egy régi üzlettársával, Szergejjel közösen új céget alapított.
Ugyanazzal foglalkoztak, mint Viktor korábban.
Mezőgazdasági gépekhez szállítottak alkatrészeket.
A cég negyven százaléka Viktor tulajdona volt.
Marina gyomra összerándult.
Erről még soha nem hallott.
A dátum azonban még ennél is fontosabb volt.
A cég hét hónappal a válásuk előtt alakult.
Szvetlana már az elejétől tudott róla.
Ő ugyanis egy beszállítónál dolgozott könyvelőként, és így ismerte meg Viktort.
– Azt mondta, hogy a régi vállalkozása gyakorlatilag tönkrement – magyarázta Szvetlana. – Ezért indítanak egy új céget a társával.
Marina lassan lehunyta a szemét.
A bankszámlakivonatok.
A kifizetetlen számlák.
A „nincs pénzem” történet.
Hirtelen minden más értelmet nyert.
Viktor valóban bajban volt.
Csakhogy nem az egész igazságot mondta el neki.
A régi vállalkozása valóban rosszul működött.
De közben egy másik üzletet épített.
És ehhez a közös megtakarításukat használta.
Marina másnap megvárta Viktort a szálloda előtt.
A férfi beült mellé az autóba.
Amikor meglátta Marina arcát, már tudta, miről lesz szó.
– Miért nem mondtad el a céget?
Viktor ingerülten felsóhajtott.
– Szvetlana mindent elmondott neked?
Marina nem válaszolt.
Csak feltett egyetlen kérdést:
– Hová lett a 640 ezerünk?
– Már mondtam. A vállalkozásba ment.
– Melyikbe?
Viktor elhallgatott.
Marina érezte, hogy most először nincs hová menekülnie a válasz elől.
A férfi végül beismerte.
A pénz egy részéből valóban kifizette a régi tartozásait.
De jelentős összeget az új cégbe fektetett.
Első árukészlet.
Raktárbérlet.
Szállítás.
Induló költségek.
– Vagyis a mi pénzünkből indítottad el az új vállalkozást?
Viktor nem mondott semmit.
– Miért nem mondtad el?
– Mert nem tudtam, hogy működni fog-e.
– És amikor elváltunk?
Viktor nagyot nyelt.
– Már működött.
– Volt bevétele?
Hosszú csend következett.
– Igen.
Marina ekkor értette meg igazán, mi történt.
Nem az történt, hogy a pénzük egyszerűen eltűnt.
Viktor fogta a közös megtakarítás egy részét, és egy olyan vállalkozásba tette, amelyben neki negyven százalékos részesedése volt.
Aztán úgy vált el Marinától, mintha már semmije sem lenne.
– Akkor miért csak 320 ezret ígértél vissza?
Viktor vállat vont.
– Te mondtad, hogy a fele jár.
Marina keserűen elmosolyodott.
Ebben volt némi igazság.
Ő valóban csak a felét kérte.
Csakhogy akkor még nem tudta, hová került a pénz.
És még abból a 320 ezerből is csak negyvenet kapott meg.
Aznap este Marina előkereste a régi üzeneteiket.
Megtalálta.
Viktor néhány héttel a válás után ezt írta:
„Visszaadom a 320 ezret, amint újra rendbe jövök.”
Marina készített róla egy képernyőképet.
Aztán megnézte a bankszámláját.
Négy utalás.
Mindegyik tízezer rubel.
Összesen negyvenezer.
Még 280 ezer hiányzott.
Elküldte Viktornak a két képet.
Majd csak ennyit írt:
„Nem érdekel, mi lett a céggel. Az a pénz kell, amit te magad ígértél meg nekem.”
Viktor szinte azonnal visszahívta.
Felajánlotta, hogy továbbra is havi tízezrenként fizet.
Marina gyorsan kiszámolta.
Több mint két év.
– Nem – mondta.
Néhány nap múlva Viktor új ajánlattal állt elő.
Százezer azonnal.
A többi hat hónap alatt.
Marina ezt sem fogadta el.
Nem bosszút akart.
Nem akarta tönkretenni a férfit.
Egyszerűen többé nem hitte el, hogy Viktornak nincs pénze.
És ekkor történt valami, amire egyáltalán nem számított.
Szvetlana újra felhívta.
Az esküvő megtörtént.
De utána összevesztek.
Szvetlana ugyanis megtudta, hogy Viktor nemcsak a volt feleségének járó tartozás összegét mondta kisebbnek.
Autót is akart venni.
Egy csaknem hárommillió rubeles autót.
A hétvégi kiruccanásuk egyik célja éppen az volt, hogy felkeressék az autószalont.
A férfi pedig már 700 ezer rubelt félretett az első részletre.
Marina ezúttal nem kérdezett semmit.
Csak felhívta Viktort.
– Kétszáznyolcvanezerrel tartozol nekem.
Csend.
– És hétszázezer rubelt készítettél elő egy autóra.
A vonal másik végén Viktor káromkodott egyet.
– Ki mondta ezt neked?
Marina halkan válaszolt:
– Már nem ez a fontos.
Három nappal később megérkezett az első 200 ezer.
Egy hónappal később a maradék 80 ezer is.
Nem kellett bíróság.
Nem kellett ügyvéd.
Nem kellett pereskednie a cégben lévő részesedés miatt.
Marina nem akart visszamenni a válás történetéhez.
Nem akarta megszámolni, pontosan mennyi minden illette volna meg.
Neki elég volt az a pénz, amelyről Viktor maga mondta ki, hogy vissza fogja adni.
Szvetlanával többé nem találkoztak.
Egyszer azonban Marina kapott tőle egy rövid üzenetet:
„Az autót egyelőre nem vettük meg.”
Marina nem válaszolt.
Négy hónappal később otthagyta a szállodát.
Megüresedett egy árukezelői állás egy nagyobb üzletben.
A fizetés jobb volt, és Marina elfogadta.
A visszakapott pénz egy részét lekötötte.
A másik részéből pedig végre felújította a hálószobát.
Pont azt a szobát, amelyet évekkel korábban a közös megtakarításukból akartak rendbe hozni.
Viktort azóta sem látta.
De arra a véletlen találkozásra még sokáig emlékezett.
Mert azon a napon, amikor a volt férje belépett abba a drága hotelszobába, Marina azt hitte, csak egy régi életének kellemetlen emlékével találkozott.
Később rájött, hogy sokkal többről volt szó.
Az a találkozás megmutatta neki az igazságot.
Nem az volt a baj, hogy elfogyott a pénzük.
Hanem az, hogy Viktor csak annyi igazságot mutatott meg neki, amennyit Marina tudhatott.
A többit egy másik bankszámlán, egy másik cégben és egy másik életben tartotta.
Marina pedig végül nem a múltját kapta vissza.
Csak azt a 280 ezer rubelt, amelyről már azt hitte, soha többé nem látja.
És ez éppen elég volt ahhoz, hogy végre tényleg lezárja a házasságukat.
