— A fiaimat pontosan megilleti a gyógyszertárhálózatának egyharmada, és erről nem fogok lemondani.
Veronika szándékosan hanyagul dobta drága, világos színű kabátját a szék támlájára.
Leült Margaréta asztalával szemben, keresztbe tette a lábát, és egész testtartása azt sugallta, hogy már eldöntöttnek tekinti a kérdést.
Margaréta félretolta a számlákat és a szállítóleveleket.
A saját gyógyszertárhálózatának legelső üzlethelyiségében kialakított kis hátsó irodában ült.
Nem volt ez valami hatalmas raktár vagy elegáns vezetői iroda, csupán egy egyszerű helyiség számítógéppel, iratszekrényekkel és polcokra rendezett dokumentumokkal.
Margaréta éppen ezért szeretett ide visszajárni.
Itt nyugodtan átnézhette a könyvelést, összevethette a bevételeket és kiadásokat, és néhány órára elfelejthette a hálózat vezetésével járó állandó rohanást.
— Jó napot, Veronika.
— Hagyjuk ezeket a fölösleges udvariaskodásokat — legyintett a fiatal özvegy.
— Vjacseszlav már nincs közöttünk.
— A gyerekek viszont itt maradtak.
— A fiúknak valamiből élniük kell, és ők már hozzászoktak egy bizonyos életszínvonalhoz.
Margaréta lassan hátradőlt a székében.
A volt férje három hónappal korábban halt meg.
Négy éve váltak el.
Vjacseszlav szinte azonnal összeköltözött Veronikával, aki fiatal volt, határozott, törtető, és láthatóan pontosan tudta, mit akar az élettől.
Hivatalosan soha nem házasodtak össze, Vjacseszlav azonban mindkét fiút a sajátjaként ismerte el.
— Fogadja őszinte részvétemet — mondta Margaréta higgadt hangon.
— Csak azt nem értem, mindennek mi köze az én gyógyszertárhálózatomhoz.
— Hogy mi köze van hozzá?
— Ahhoz, hogy ez közösen szerzett vagyon! — Veronika előrehajolt.
— Ön és Szlava együtt építették fel ezt az egész birodalmat.
— Ő teljes jogú üzlettársa volt.
— Az üzlet felének jog szerint ő volt a tulajdonosa.
— Ez a fele pedig most az örökösök között oszlik meg.
— Az én gyerekeimet az ő részének kétharmada illeti meg.
— Vjacseszlav üzlettársam volt? — Margaréta alig észrevehetően felvonta a szemöldökét.
— Pontosan! — vágta rá kihívóan Veronika.
— Ő maga mesélt nekem mindent.
— Az egész életét ebbe az üzletbe fektette.
— Az egészségét tönkretette érte.
Veronika elővette a telefonját a táskájából, majd kijelzővel felfelé letette az asztalra.
— Azt hiszi, nem tudom, hogyan kezdődött az egész?
— Amikor még csak az első üzleteket nyitották, ő éjszakákon át nem aludt.
— Személyesen cipelte be azokat a méregdrága „Pharma-Hűtő” berendezéseket.
— A hátát is tönkretette, csak hogy ne kelljen rakodókra költeniük.
— Vérrel és verejtékkel építette fel magának ezt a hálózatot.
Margaréta figyelmesen hallgatta, és egyszer sem szakította félbe.
Vjacseszlav valóban imádott látványos történeteket mesélni.
A baráti társaságban mindig ő alakította a nagy stratégát, a láthatatlan befektetőt és azt az embert, aki állítólag újra és újra megmentette az egész vállalkozást az összeomlástól.
— A matematika nagyon egyszerű, Veronika.
— Vjacseszlavnak soha nem volt tulajdonrésze.
— Egyáltalán nem volt.
— Ne próbáljon engem félrevezetni — mosolyodott el keserűen Veronika.
— Az egyéni vállalkozást még a házasságuk idején alapították.
— A törvény a gyerekek oldalán áll.
— Már konzultáltam hozzáértő emberekkel.
— És bejelentést is tettem a gyámhatóságnál.
Margaréta nem válaszolt.
— Nagyon gyorsan fel fogják kelteni a figyelmüket — folytatta Veronika egyre magabiztosabban.
— Arra lesznek kíváncsiak, hogy egy gazdag volt feleség miért próbálja egyetlen fillér nélkül hagyni két árva gyerekét.
— Ellenőrzések kezdődhetnek.
— Adóhatósági vizsgálat.
— Könyvvizsgálat.
— Én pedig az elmúlt tíz év teljes könyvelését át fogom nézetni.
— Maga pedig minden egyes nap magyarázkodhat majd.
Veronika felállt, és magához vette a kabátját.
— Sokkal jobb lenne békésen megegyezni.
— Elküldöm majd a számlaszámot.
— A saját értékbecslőmet is elküldöm, hogy kiszámítsa a hálózat értékének egyharmadát.
— A hét végéig várom a válaszát.
Azzal kilépett az irodából, és maga után hagyta nehéz, édeskés parfümjének jellegzetes illatát.
Másnap Margaréta egy kis olasz kávézóban ült a sugárúton.
Vele szemben Borisz foglalt helyet, aki már öt éve intézte a gyógyszertárhálózat jogi ügyeit.
— Kellemetlen helyzet — mondta Borisz, miközben végigfutotta a jegyzeteit.
— A volt élettárs frontális támadásba kezdett.
— A gyámhatóság bevonása aljas húzás, de sajnos működőképes.
— Valóban kezdeményezhetnek egy sor ellenőrzést.
— De milyen alapon? — Margaréta maga elé tolta a kávéscsészét.
— A kiskorú örökösök jogainak védelmére hivatkozva.
— Az egyéni vállalkozást egy hónappal azután jegyezték be, hogy összeházasodtak Vjacseszlavval.
— A családjogi szabályok szerint minden, amit a házasság alatt szereztek, közös vagyonnak minősülhet.
— Elváltak, de a vagyont annak idején nem osztották meg bírósági úton.
— Ez most Veronikának kedvez.
Borisz ivott egy korty vizet.
— A vagyonmegosztási igény elévülési idejének helyreállítását a kiskorú gyerekek érdekeire hivatkozva valószínűleg meg tudja próbálni.
— És mit tudna ténylegesen megszerezni?
— Ha bizonyítani tudja, hogy az üzletet közös pénzből hoztátok létre, akkor a halálakor fennálló vagyonérték felének egy részére tarthat igényt.
— Pontosabban a gyerekeknek járó örökrészre abból a részből.
— Az eszközeid értéke jelentős.
— Az üzlethelyiségek béreltek, de a berendezések meglehetősen sokat érnek.
Margaréta a kávézó üvegablakán át figyelte az elhaladó autókat.
— Tehát minden azon múlik, hogy kinek a pénzéből vásárolták a berendezéseket?
— Pontosan.
— Ha közös házastársi jövedelemből, akkor komoly problémánk lehet.
— A gyámhatóság rá fog ugrani az ügyre.
— Nekik az a dolguk, hogy mindenáron védjék a gyerekek érdekeit.
— Értem.
Margaréta elővette a táskájából a vékony műanyag irattartót.
— Akkor nézd meg ezt.
Néhány lapot az asztalra tett.
Borisz közelebb húzta magához a papírokat.
— Mi ez?
— Vjacseszlav munkakönyvének másolata.
— És van itt még egy érdekes dokumentum.
Borisz végigfutotta a sorokat.
Az arca fokozatosan megváltozott.
A szája sarkában lassan elégedett mosoly jelent meg.
— Ez gyökeresen megváltoztatja a helyzetet, Rita.
— Idegen lapokkal blöfföl.
Margaréta nem várta meg, hogy megérkezzenek a hivatalos felszólítások.
Péntek reggel maga tárcsázta Veronika telefonszámát.
— Találkoznunk kell — mondta száraz hangon.
— A hét vége előtt, ahogy kérte.
— Jöjjön a Lenin utcai kávézóba.
— Egy óra múlva ott leszek.
Veronika teljes fegyverzetben érkezett.
Tökéletes sminket viselt, a haja minden egyes tincse gondosan a helyén volt, tekintete pedig tele volt fölényes magabiztossággal.
Úgy vonult be a kávézóba, mintha máris megkapta volna több gyógyszertár kulcsát, és csupán azt kellett volna megbeszélnie, mikor cserélik le a cégtáblákat.
Leült Margarítával szemben.
— Örülök, hogy volt annyi belátása, hogy nem akarja bíróságra vinni az ügyet — mondta Veronika, miközben a telefonját az asztalra tette.
— Elkészítette az értékbecslő számára szükséges dokumentumokat?
— Más dokumentumokat készítettem elő.
Margaríta hangja nyugodt maradt.
Nem volt benne harag, sértettség vagy félelem.
Egyszerűen elővette az első iratot, és Veronika elé csúsztatta.
— Ön azt állítja, hogy a vállalkozás közös pénzből jött létre.
— És azt is, hogy Vjacseszlav az egészségével fizetett érte.
— Ez tény — vágta rá Veronika.
— Akkor nézze meg ezt.
— Ez egy március tizenkettedikén megkötött hitelszerződés másolata.
— Jelentős összegű célhitelt vettem fel személyesen, magánszemélyként.
— A pénzt azoknak a bizonyos „Pharma-Hűtő” berendezéseknek, pénztárgépeknek és vitrineknek a megvásárlására fordítottam.
— Ezek alkották az egyéni vállalkozásom alapvető eszközállományát.
Veronika gyorsan végigolvasta a szerződést.
— A hitelt a házasság alatt fizették vissza! — vágott vissza azonnal.
— Tehát a pénz közös volt.
— A családi költségvetésből fizette.
Margaréta elővette a második lapot.
— Nem.
— A hitelt ugyanazon év augusztusában egyetlen összegben teljes egészében visszafizettem.
— Az összeghez a házasságom előtti saját lakásom eladásából jutottam.
— Itt van az adásvételi szerződés.
Veronika keze megállt a táskája pántján.
A tekintete végigfutott a dátumokon.
— Vjacseszlavval csak novemberben kötöttünk házasságot — mondta Margaréta, egyenesen a nő szemébe nézve.
— Ez azt jelenti, hogy az összes drága berendezést a saját, házasság előtti vagyonomból vásároltam meg, és teljes egészében abból is fizettem ki.
— Három hónappal azelőtt, hogy egyáltalán az anyakönyvi hivatalba mentünk volna.
— De hát ő dolgozott! — emelte fel a hangját Veronika.
A szomszédos asztalnál ülő két vendég is feléjük fordult.
— Ő pakolta le azokat a hűtőket!
— Tönkretette a hátát a maga vállalkozásában!
— Az ön partnere volt!
Margaréta nyugodtan elővette az utolsó dokumentumot.
— Igen.
— Valóban ő pakolta le őket.
Közelebb tolta a papírt Veronikához.
— Ez Vjacseszlav munkakönyvének kivonata.
— Az én vállalkozásomban hivatalosan rakodó-fuvarozóként dolgozott.
— A havi fizetése harmincötezer rubel volt.
Veronika mozdulatlanul nézte a papírt.
— Nem volt a partnerem, Veronika.
— Alkalmazott volt.
— A megterhelő munkájáért járó fizetését pedig rendszeresen megkapta.
— Havonta kétszer, aláírás ellenében.
A kávézóasztal körül hirtelen szinte tapinthatóvá vált a csend.
Veronika arcáról lassan eltűnt minden korábbi magabiztosság.
A férjéről szőtt történet, amelyet Vjacseszlav éveken át mesélt neki, egyetlen pillanat alatt összeomlott a száraz dátumok, aláírások és hivatalos dokumentumok súlya alatt.
— Elmehet a gyámhatósághoz — mondta Margaréta, miközben visszatette az iratokat a műanyag mappába.
— Felbérelhet ügyvédeket.
— Követelhet könyvvizsgálatot.
— De amint ezt a három dokumentumot megmutatom bármelyik bírónak, az ön keresete ugyanazon a napon össze fog omlani.
— A bírósági költségeket és az én ügyvédeim munkadíját pedig önre fogják terhelni.
Veronika mozdulatlanul ült.
A korábbi fölénye teljesen eltűnt.
— Ő azt mondta… — suttogta.
— Azt mondta, hogy maga becsapta őt a váláskor.
Margaréta lassan felállt.
— Sok mindent mondott.
— Minden jót, Veronika.
Néhány hónappal később Margaríta véletlenül meglátta Veronikát egy nagy bevásárlóközpont előtt.
Nem érkezett kereset.
Nem indult gyámhatósági eljárás.
Az ellenőrzésekkel és könyvvizsgálatokkal kapcsolatos fenyegetések is egyszerű üres szavaknak bizonyultak.
Veronika végül nem követelt semmit.
Amit más tulajdonát követelni mindig könnyűnek és kellemesnek tűnik, amíg el nem érkezik az a pillanat, amikor az embernek bizonyítékokkal, számokkal, dátumokkal és hivatalos dokumentumokkal kell alátámasztania, hogy valóban joga van hozzá.
