Svetlana teljesen figyelmen kívül hagyta volt riválisát. Megfogta Kirill kezét, és leült a fiatalok mellé. Mindent saját kezűleg szervezett meg, és egy gyönyörű esküvőt szervezett a lányának… Boris zavartan bámulta a volt feleségét,
miközben figyelmesen hallgatta, ahogy Svetlana gratulál a fiatal párnak. De a fejében egyetlen kérdés zakatolt: „Vajon Svetlana is Kirillt akarja feleségül venni? Talált már neki egy pótlékot, és elfelejtett engem?”
Tíz évvel ezelőtt Boris elhagyta a családját, és egy húszéves fiatal diáklány, Zina mellett költözött. Svetlana mindent egy olyan ismerősétől tudott meg, aki a kórházban dolgozott, és látta, ahogy Boris a szeretőjét orvoshoz viszi.
Svetlana nem várta meg, hogy Boris szemtől szemben mondja el neki. Amikor hazaért a munkából, azonnal szembesítette őt az igazsággal. „Szóval tudsz róla. Mit akarsz tőlem?” mondta Boris unottan.
„Boris, mi lesz a gyerekeinkkel? Anja öt, Karina tíz. Hogyan tehetted ezt? Mi voltunk egy család!” suttogta Svetlana, meglepődve a férje iránti dühön és hidegségen. Boris mélyet sóhajtott, de nem mozdult. Keserűen,
érzéketlenül mondta el a fájdalmas igazságot, nem törődve Svetlana érzéseivel. „A szeretőm gyermeket vár. Elhagyom a családot. Az autót és a lakást elviszem, úgyis az én szüleimé. Te meg egyedül nevelheted fel a gyerekeket,
fiatal vagy még. Minek kell nekik? Egyiket megvettem, a másik majd követni fog!”Boris sírást várt, de Svetlana meglepte őt. Svetlana hallotta, amit Boris hideg hangon mondott, és nem sírt. Sajnálta, hogy az utolsó tíz évet egy árulóval töltötte,
de összeszedte magát, és csak annyit mondott, hogy a mamához fog menni. „Boris, egyet jegyezz meg: Ha valaha bocsánatot kérsz, nem foglak megbocsátani!” „Svetlana, nyugodj meg! Ki kíváncsi rád?!” gúnyolódott Boris, próbálva megalázni
őt. „Van egy fiatal szépségem, egy karcsú gazella, akinek az apja professzor. Jól fogok élni, te inkább magadért aggódj!” Boris a legutóbbi évek eseményein járt az esze, miközben a volt feleségére pillantott, aki most az asztalnál ült vele szemben.
Akkor azt hitte, hogy Svetlana könyörögni fog, hogy maradjon, de ő pontosan azt tette, amit mondott. Elment, gyerektartást követelt, és ennyi volt. Már csak ritkán látta a gyerekeket, apaként alig volt rájuk hatása.
És most, hirtelen, egy esküvői meghívót kapott Karina, a nagyobbik lánya esküvőjére, Zina társaságában. „Valami nem stimmel! Miért hívott meg Svetlana? Hogy megmutassa, milyen jól megy neki?” gondolta Boris, próbálva nem mutatni semmit.
Az élete nem alakult olyan simán, mint ahogyan korábban a feleségének elmondta. Zina, a professor lánya, csak gyerekeket akart szülni, és nem volt hajlandó dolgozni. Az apósa, Peter Semenovich professzor pedig semmit sem segített rajta.
Pár éve alkoholista lett, és csak problémákat hagyott Borisra. És Svetlana? A válás után teljesen talpra állt, szinte virágzott. Zina, aki a férjét a szomszéd asztalon látta, hirtelen felpattant, és finoman lökdöste őt.
„Miért bámulsz rá, te marha?!” sziszegte Boris felé. Svetlana már nem az a megtört nő volt, akit a férje eltaszított, hogy egy fiatalabb Zina után fusson. Amikor Boris Zina mellett költözött, ahol még mindig a lányaik rajzai lógtak a falon,
Zina-t nem zavarta a dolog. Nem habozott betolakodni egy idegen családba, és nem látta benne a hibát. Zina gyűlölte Svetlanát és a lányait, és úgy gondolta, hogy férje túl sokat tett értük. Amikor meglátta, hogy Svetlana egy fiatal udvarlót talált, majd megpukkadt a dühétől.
De mindenkinek megvolt a saját igazsága. Svetlana pontosan emlékezett arra a napra, amikor Boris két kisgyerekkel, elnyűtt csizmában kitette őt az ajtón. De nem tudta kizárni a volt férjét a lánya esküvőjéről.
A veje, aki egy tekintélyes családból származott, remek választás volt, és a családja nem értette volna, miért nem lehet ott az ifjú házasok apja. Ez volt az igazi ok. Talán Svetlana belülről akarta megmutatni exférjének, hogy mi mindent vesztett el.
De most már ott volt Kirill, aki ugyan ötévnyi különbséggel fiatalabb volt nála, de Svetlana érezte, hogy szeretetben élnek. És már nagy terveik voltak a jövőre. Az esküvő egy boldog ünnepség volt. „Jó a műsorvezető, érdekesek a versenyek,” viccelődött Svetlana barátnője, Alla.
Alla volt az első, aki észrevette, hogy Boris szinte mozdulatlanul bámulta őt. „Svetlana, nem tudja levenni rólad a tekintetét!” mondta, miközben a teraszon álltak. „És mi van? Nézzen csak. Amikor kidobott, nem volt pénzem ételre sem.
Most… hadd aggódjon egy kicsit,” mosolygott Svetlana. „Zinka meg mint egy kígyó a forró tűzhelyen,” nevetett Alla. Az esküvő gyorsan véget ért. Boris és Zina hazamentek, alig búcsúzva el a vendégektől. Zina végig szitkozódott Boris-szal,
amiért megpróbált beszélni Svetlanával a teraszon. „Vissza akarsz menni hozzá? Azt hiszed, fogadna téged, öreg rozzant?” nevetett Zina és piszkálta Boris-t. „Miről beszélsz? Csak megköszöntem neki az esküvőt!”
Zina mérges pillantást vetett rá. „Őt véded? Mindig eltitkoltad, hogy segítettél neki! Miért van neki mindene?” „Fogalmam sincs! Az egész keresetemet rád és a gyerekekre költöttem. Dolgozhatnál, már rég nem vagy gyeden!” tört ki Boris-ból, ami még inkább felbőszítette Zinát.
„Tudod mit, menj inkább a Svetlanához!”„Az a lakás az enyém! Elfelejtetted, hogy nálam laksz?” ordította Boris. Zina elhallgatott, de a veszekedés másnap újra folytatódott. Karina esküvője sokáig a memóriaában maradt,
főleg mert Zina még egy hónapig is folyton felemlegette neki, amit ott tett. Két hónappal az esküvő után találkozott újra Svetlanával. Már ősz volt. Boris elvitte a legnagyobb fiát az iskolába, majd Svetlana lakásához ment, ami a közelben volt.
„Svetlana! Helló!” kiáltotta volt férje, amikor megpillantotta őt az utcán. „Helló, mit keresel itt? Miért nem dolgozol?” kérdezte Svetlana. „Elvittem Serjósát az iskolába. A munka nem megy túl jól most” vállat vont Boris.
Boris már egy hónapja problémákkal küzdött a munkahelyén, szabadságra küldték, és hamarosan felmondásra számíthatott. Zina pedig elkezdett óvodai dolgozóként dolgozni, mivel más szakmai tapasztalata nem volt, és nem akart tovább képezni magát.
„Értem,” mondta Svetlana, miután végighallgatta. „Svetlana, tényleg mindent tökéletesen megszerveztél,” kezdett ismét bókolni Boris. Svetlana mosolygott. Valóban mindig is remélte, hogy lánya jó férjet talál, és olyan családba megy férjhez, amilyet megérdemel. Így is történt.
„Svetlana, problémáim vannak. Lehet, hogy tudnál segíteni egy állással a cégedben?” kérdezte Boris szégyentelenül. „Nincs szabad állás, sajnálom,” válaszolta Svetlana kurtán. Boris nem tudott mit mondani. A visszautasítás teljesen váratlanul érte.
„De hogyan sikerült ennyire előrejutnod? Hogyan szerezted meg a helyet, mint helyettes igazgató? Nyugodtan mondhatod el az igazságot, tudok róla!” „Dolgoztam, nem vártam, hogy mindent ezüsttálcán hozzanak!” válaszolta Svetlana élesen.
Boris azonnal megértette: Svetlanától már nem fog segítséget kapni. Nyilvánvalóan mély haragot hordozott vele szemben, és most úgy döntött, hogy egy leckét ad neki. „Kirill mint egy szúnyog kiszívja majd minden energiádat!” mondta Boris, amikor már indult volna.
„Nem a te dolgod, Boris. Inkább nézd meg, hogy Zina ne találjon ki valami új életre szóló tervet!” mondta Svetlana féloldalas mosollyal. A beszélgetés ismét elakadt, és a kölcsönös vádak újra teret nyertek.
Boris elfordult, és elindult az úton. Még két állásinterjúja volt, de ötvenévesen nem voltak nagy reményei. A remény, hogy Svetlanától segítséget kap, végleg szertefoszlott, és már nem volt értelme tovább vitatkozni.
Elindult a járdán, majd hirtelen megfordult, és futva ment Svetlanához, megragadta a vállait. „Svetlana, légy ember!” kiáltotta Boris, megijesztve a közelben csipegető madarakat. „Mit akarsz? Nincsenek szabad helyek
, és nincs hatalmam elbocsátani senkit!” rázta le magáról Svetlana, miközben eltaszította őt. „És a mi vejeink, ők nem elég jók? Ne segíthetne nekem valami munkahelyen? Bárhol a cégében!” próbálkozott Boris ismét, de túl félénk volt ahhoz, hogy feladja.
Svetlana fintorgott, és világosan jelezte, hogy nála már nem számíthat segítségre. „Ne zavarj Boris! Karina hamarosan babát vár. És nem akarom, hogy te vagy Zina beavatkozzatok a családjukba. Karina férje remek férfi,
és mindent, amit a lányomnak tenned kellett, megtetted. Többet nem tartozik neked semmivel!” mondta Svetlana, majd beszállt az autójába. Boris ott maradt egyedül, miközben elindult vele az autó. Zina már végleg úgy döntött,
hogy elhagyja őt. Nem tudott már együtt élni vele. „Miért kell nekem ilyen következményeket viselnem?” tűnődött Boris kétségbeesetten, ahogy szembenézett a valósággal.
